Page 69 - 167 Ubeat
P. 69
回味昔日「夜生活」掛念廟街人情味
離開歌廳，往佐敦方向走過數個街口，來到牌樓 後來陳錦榮自己經營攤檔，當時的廟街售賣各式
下的廟街夜市。 各樣的物品，例如有為學生度身訂造的校服，也有
「I Love Hong Kong」紀念品，因此深受本地人和遊
油麻地販商商會主席陳錦榮在廟街擺檔約四十 客歡迎，檔主們都會開檔直到深夜，收檔後，陳錦榮
年，當年攤檔多以家庭式經營，十多歲的他曾為一個 會與其他檔販三五成群地到廟街附近的酒家食宵夜，
生產服裝的家庭打工，見證往日溫馨場面： 能坐滿三圍檯，飽餐一頓後還會打麻將至凌晨三、四
時。回想起檔販收工後的「夜生活」，陳錦榮會心微
「爸爸媽媽做裁縫，小朋友幫 笑。
忙剪線頭。如果大一點的（小孩）
就幫忙燙衣服，晚上就拿出來廟街
賣。父母看顧攤檔，小朋友則在一
旁做功課。」
對比今天的廟街，到了晚上7、8時卻是人潮疏落，有不少檔販都沒有營業。
陳錦榮指舊時廟街夜市每逢新年等節日，人流非常興旺，檔主甚至
要用力支撐攤檔，以防被人潮推倒，形容陣勢誇張。（於1960年拍
攝，香港公共圖書館圖片）
69
大學線月刊 2023年10月
大學線月刊 2023年10月 69
