從搭檔到夫妻 十三年攜手追夢—— 專訪巴黎殘奧金牌得主何宛淇夫婦

何宛淇與丈夫李榮傑自硬地滾球結緣已十三年,兩人攜手並進,在2024巴黎殘奧奪得金牌。(大學線製圖) 大學線 從搭檔到夫妻 十三年攜手追夢—— 專訪巴黎殘奧金牌得主何宛淇夫婦
何宛淇與丈夫李榮傑自硬地滾球結緣已十三年,兩人攜手並進,在2024巴黎殘奧奪得金牌。(大學線製圖)

2024巴黎殘奧硬地滾球女子BC3級決賽上演甜蜜一幕——香港選手何宛淇以4:2擊敗澳洲選手奪金的那刻,旁邊身兼管道助理員及教練的丈夫李榮傑激動地擁抱妻子,然後捧著她的臉獻上情深一吻。接受訪問時,李榮傑笑著回憶:「那一刻我很興奮,我想著抱著她,要親她。這件事在東京奧運的時候已經想好,不過遲了三年。」

三年前遺留在東京奧運的,不止一個未實現的吻,還有兩人心心念念的金牌夢。三年後在南巴黎競技場內,何宛淇與李榮傑終於眼含淚水登上最高領獎台。十三年來,兩人由爭吵不斷到彼此信任,由飲恨東京到圓夢巴黎,如今才有暇細數以往的點點滴滴……

記者|劉子芊 編輯|周可欣  攝影|周可欣

兩歲時,何宛淇被確診為先天性脊髓肌肉萎縮症,只能依靠電動輪椅代步。初中時她第一次接觸到硬地滾球,2008年便加入港隊,當時15歲的她還在用手擲球BC4組。但後來肌肉能力逐漸下降,打球力度不似以往,2011年,何宛淇無奈轉到BC3組,利用管道打球,並需要一位「管道助理員」協助。

同一時間,在大學唸體育的李榮傑,畢業後想體驗不一樣的人生,於是沒有去多數人選擇的主流學校任,而來到一所肢體傷殘兒童學校任體育科老師。剛開始,他對殘疾運動一無所知。為了更了解殘疾學生的需要,他在治療師的介紹下,來到香港硬地滾球隊當義工。機緣巧合下,李榮傑便成為了剛剛轉級到BC3的何宛淇的「管道助理員」。助理員這個角色需要根據運動員指揮調整管道位置和發球高度,在賽場上對起著至關重要的作用,「差之毫釐,失之千里」,十分考驗運動員與助理員的合作。兩人的緣分便由此開始。

巴黎殘奧奪金時刻,助理員兼教練的丈夫李榮傑向妻子何宛淇送上情深一吻。(中國香港殘疾人奧委會提供)

充滿懷疑的相識階段

彼時硬地滾球隊的義工們來得快,走得也快。大多都是逗留幾天便離開,最多也不過是數周。何宛淇說:「你知道的,香港是花花世界,大家可能接觸一會兒,就去玩其他事。」因此面對新的助理員李榮傑,她心中常懷疑:「一個健全的朋友這麼用心?這個人行不行呀?」何宛淇在一次電台訪問中透露,對李榮傑改觀是因為一件事——訓練和比賽用的球並非買後即開即用,每個新球,何宛淇都要先測試300至500次,才能找到球的重心點。她回憶,那時有13個新球,共需測試六千多次。李榮傑這樣來來回回地重複撿球,還不覺得悶。這才讓何宛淇見識到他的耐心和認真。

無盡的爭吵中磨練默契

何宛淇是香港首位備戰硬地滾球BC3組別的運動員。但BC3組規則特殊,比賽時助理員需全程面對運動員,不能轉身看球場,也不能與運動員言語交談,只能依據他們的動作指示調整輪椅位置、管道位置和發球高度。由於港隊缺乏這個組別的經驗,很多策略、技巧都需要何宛淇和助理員李榮傑從零摸索。何宛淇憶述,兩人合作初期都有自己的策略和想法,各執己見下就會「瘋狂鬧交」。那時兩人都不成熟,吵架後便有一段時間不理對方。

2014年仁川亞運,對戰伊朗的那場比賽是兩人最嚴重的一次爭吵。硬地滾球比賽比的是兩方運動員誰投出的球更靠近白色球,最接近的一方得分,分高者獲勝。比賽途中,何宛淇給了發球高度指示,但李榮傑認為何有時掌控不好打球的力度,於是私自調整了管道的高度,想以此彌補她力度不足的問題,但最後那球偏離何宛淇的設想,在白球旁彈開了。「(彈開後)她回看管道高度,然後看著我,然後我就知道中招了,出大事了。」李榮傑憶述。在何宛淇看來,這是對方不相信、不尊重自己的表現,因此相當生氣。即使最後計總分贏了,何宛淇賽後仍很長一段時間沒有跟李榮傑說話,甚至一氣之下提出要更換助理員。至於這段「冷戰」時期有多長,何宛淇說只是一星期,但李榮傑則稱長達一個月。

「不同人磨練的時間很不同,我和他是年年月月(長時間)計算。」

何宛淇坦言,即使兩人已合作13年,時至今日仍會吵架,但不同的是現在變得更成熟,「我會試你的方法,你也會試我的方法。大家去到好的一面,都是慢慢磨出來的。」13年過去,兩人已經磨練到心意相通。受賽制所限,何宛淇在比賽中不能與李榮傑交談,但憑藉合作十多年建立的默契,他們如今只需一個眼神,就能洞悉對方所想。

何宛淇分享,比賽規定自己必須在規定區域內發球,否則要被罰球,她常害怕身後輪椅出界,但由於身體條件限制未必能夠完全扭過頭確認,這時她會摵眼示意李榮傑,李用眼神回應她,雙方都了然於心。對於磨合漸入佳境的關係,李榮傑說:「大概是愛情的力量吧。」

香港紅十字會甘迺迪中心校長李靜雯與何宛淇夫婦合照,兩人手拿香港紅十字會送贈的心願卡,寫有「夫妻同心,其利奪金」的字樣。(周可欣攝)大學線 從搭檔到夫妻 十三年攜手追夢——  專訪巴黎殘奧金牌得主何宛淇夫婦
香港紅十字會甘迺迪中心校長李靜雯與何宛淇夫婦合照,兩人手拿香港紅十字會送贈的心願卡,寫有「夫妻同心,其利奪金」的字樣。(周可欣攝)


至於由搭檔變成情侶,兩人似乎沒有所謂的「心動一刻」,只是在長年累月的陪伴與相處中漸漸生出情愫,東京殘奧備戰期間兩人確認情侶關係,2022年李榮傑為愛人辭去教師職務,轉任全職硬地滾球教練,今年1月兩人便在親友見證下共偕連理。

在訓練場,他們是教練和運動員;在賽場,他們是運動員和管道助理員;在日常生活,他們是夫妻。對於不斷轉變的身分,何宛淇和李榮傑不約而同地表示彼此有個共識:在球場上就專心打球,不要讓私下生活和訓練的情緒影響。何宛淇在電台節目分享,一開始也難做到,曾遇到過兩人在訓練時吵架,甚至冷戰,原本約好結束訓練後去約會,每次都是李榮傑主動破冰哄何宛淇,堅持不理他的何也不勝其煩,重修舊好。

三次征奧 三種心境

從里約到巴黎,何宛淇和李榮傑已經攜手走過三屆殘奧,這不僅是他們感情升溫的八年,更是追逐夢想的八年。第一次拿到殘奧入場券對何宛淇而言是意外之喜。她在2015年的哥倫比亞公開賽中拿到個人銅牌後,身邊教練都說她有希望去2016里約殘奧,但她仍不敢相信。直到數月後,總教練收到正式郵件,何才意識到,她真的即將開啟奧運之旅。第一次參加殘奧,她直言沒抱太大期望,只想好好享受比賽過程,最後八強止步。

「當你很想得到的時候,就會很影響自己的心態,最後我們一塊獎牌也拿不到」。

里約殘奧後的幾年裡何宛淇成績斐然,在硬地滾球BC3組別個人及雙人的世界排名均躍升至第二。因此,何宛淇和李榮傑都抱著極大的信心去爭奪2021年東京殘奧的獎牌。但事與願違,何宛淇在雙人賽的銅牌戰中不敵希臘隊,終無緣獎牌。東京殘奧的失利一度令他們陷入沉寂,不斷自我懷疑,懷疑一直以來的訓練方式是不是錯的,懷疑所有人的付出是否值得。但何宛淇說沒想過放棄:「要放棄早就放棄了,那一刻更加著眼於巴黎。」

為追夢破釜沈舟

因為新冠肺炎的緣故,東京殘奧延後一年舉辦,那時距離下屆巴黎殘奧只剩下三年時間,這意味著三年裡的每場積分賽都變得尤其重要,若何宛淇缺席任何一場,都有機會令她沒足夠積分入選巴黎殘奧。兩人也不敢再耽誤時間,馬上收拾好負面情緒,投入新周期的備戰。當時李榮傑仍有教師的正職,每次外出比賽都需向學校請假,還要經教育局審批,步驟繁瑣。但除了李榮傑,沒有更合適的助理員可以配合何宛淇,於是總教練建議李榮傑辭去教席專心比賽。

「在人工上可能有很大差別,但是我覺得,夢想不要用錢去衡量,而要用心去經歷。」

李榮傑認為:「教書的機會以後或許會再有,但追夢的機會卻不常有。既然我可以帶另一半去到更好的位置,我沒甚麼需要猶豫的。」短短考慮了一至兩星期,李榮傑就毅然辭職,成為全職教練兼管道助理員,一心一意陪何宛淇四處參賽,再次踏上追夢征途。

何宛淇日常訓練照。(受訪者提供) 大學線 從搭檔到夫妻 十三年攜手追夢——  專訪巴黎殘奧金牌得主何宛淇夫婦
何宛淇日常訓練照。(受訪者提供)

圓夢時刻 擁抱彼此

硬地滾球是亞洲國家的強勢項目,何宛淇返港後接受電台訪問時分享,今屆殘奧八強賽對戰泰國、四強賽對戰韓國選手時是最緊張的。贏過這兩場後,她心裏已經很激動,但她說:「我知道我想要的不只是獎牌,我要的是金色的。」巴黎殘奧期間,何宛淇與李榮傑一心投入比賽,每晚訓練至晚上十點,也不外出遊玩,直至最後的決賽。

「終於做到了 !」

那圓夢一刻終於到來,裁判宣布何宛淇以4:2的成績勝澳洲選手,摘得金牌。何宛淇說,當時對身旁的丈夫說的第一句話是:「終於做到了。」在直播鏡頭中,觀眾只看到她淡然地笑,但她說離開場地之後已激動流淚。李榮傑也表示當刻很興奮,後來在鏡頭裏發現自己眼泛淚光,「我們用了八年的時間,經歷過巴西、東京、巴黎,每屆奧運我們都有學習、補足我們的不足 ,那一刻我想到我們成功了!」接著,李榮傑立即激動地擁抱妻子,他知道是時候了,便在直播鏡頭下,捧著妻子的臉送上親吻,這是他三年前在東京奧運就想好了的慶祝動作,這次終於可以付諸行動。

2024巴黎殘奧何宛淇與助理員兼教練李榮傑登上硬地滾球BC3級女子個人賽最高領獎台。(受訪者提供)大學線 從搭檔到夫妻 十三年攜手追夢——  專訪巴黎殘奧金牌得主何宛淇夫婦
2024巴黎殘奧何宛淇與助理員兼教練李榮傑登上硬地滾球BC3級女子個人賽最高領獎台。(受訪者提供)

硬地滾球不只是一項殘疾運動

談及日後的打算,二人直言未有太多的想法。初步來說,希望可以在明年香港承辦的全國殘疾人運動會贏得獎牌。長遠來說,他們則希望向社會推廣硬地滾球,不侷限於殘疾人士,而是讓這項運動成為所有人分享想法、建立溝通和聯繫的活動。