§íÆ{¯g½¯©µ±Ð¨|¬É¡@
±Ð®v¨D§UµLªù

°OªÌ¡¼Àd·çµX¡@³°¦t¥ú¡@§õ¥H²ø¡@¡@½s¿è¡¼°Ï¿oµY


¡@¡@±Ð®v¬O°ö¨|¤U¤@¥Nªº«e½u¤H­û¡A²zÀ³®É¨è«O«ù¨­¤ßª¬ºA¨}¦n¡CµM¦Ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°·±d±¡ºü¤¤¤ß¤Î±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³¨â¦¨¨ü³X±Ð®v±w¤W¤£¦Pµ{«×ªº§íÆ{¯g¡A¦ô­p¥þ´ä¤­¸U¦W±Ð®v¤§¤¤¡A¦h¹F¤G¤d¦Ü¤G¤d¤­¦Ê¦W±Ð®v¦³¦Û±þ¶É¦V¡A±¡ªp¥O¤HÃöª`¡C

¡@¡@¾Ç¥Í¤Ï«q¡B®aªø­n¨D°ª¡B±Ð¨|§ï­²±a¨Ó±Æ¤s­Ë®üªº¤u§@¡A¥[¤W­nºû«ù±Ð®vªº±M·~§Î¶H¡A¾É­P³¡¤À¦Ñ®v¹¡¨üºë¯«¯f§xÂZ¡A¨­¤ß­Ñ¯h¡AµÞ»´¥Í¤§©À¡C


¡@¡@29·³ªºJosephine¡]¤Æ¦W¡^¨â¦~«e¦b¤EÀs°Ï¤@©ÒBand 1¤¤¾Ç¥ô±Ð¤¤¤å©M­µ¼Ö¬ì¡A¦]©Ó¨ü¤£¤F¾Ç¥Íªº¤Ï«q©M¤u§@À£¤O¡A´¿¹Á¸Õ¿N¬´¦Û±þ¡A¨ä«á¸gºë¯«¬ìÂå¥Í¶EÂ_¬°§íÆ{¯g¡C

¡u§Ú·Q¦b¾Ç®Õ¤Ñ¥x¸õ¤U¥h¡v
¡@¡@Josephineªí¥Ü¡A³Ì¤jªºÀ£¤O¨Ó·½¬O¾Ç¥Í¡R¡u²{¦bªº¾Ç¥Í¤ÓÃøºÞ±Ð¡A¤£©È§A½|¡A¤£©È§A»@¡C¤@¦³¤£§´´N¥ß§Y¥XÁn¡A¤£·|·í§A¬O¦Ñ®v¡C¡v¦³¤@¦¸¦o¬°ºûÅ@¤@¦W³Q±ÆÀ½ªº¤k¥Í©M¥t¤@¦W¤k¥Í§n¬[¡AÂù¤èª§«ù¿E¯P¡C¨ä«á¡A¨º¤k¥Í¦bICQªº­Ó¤H¸ê®ÆÄ椤°d½|¦o¡uµL«~¡v¡B¡u¤£°÷¾Ç¥Íª§ÅG´N­ú¡v¡A§óª½¨¥¡u¤£·|Ū¦n©p±Ðªº¨º¬ì¡v¡A³o¥O¦o¤j¨ü¥´À»¡A¥H«á¤£´±¥¸³d¾Ç¥Í¡C

¡@¡@®aªø¤]µ¹¤F¦o«Ü¤jÀ£¤O¡A¦³¤@¦ì®aªø¬°¨à¤l¥Ó½Ð¨ì¥~°ê¯d¾Ç¡A­n¨D¦o¼g±ÀÂË«H¡C®aªø¹ï±ÀÂË«H½Ñ¦h·N¨£¡A¤Tµf¥|¦¸§ï°Ê¡A¤S§åµû±ÀÂË«H¤£²Å¦X¦Û¤vªº­n¨D¡AºA«×´c¦H¡C

¡@¡@¹s¤G¦~¤­¤ë¡A¬ì¥D¥ô«ü³d¦o±Ð¾Ç¥¼ºÉ¤O¡A³Æ½Ò¤£¨¬¡A«ü¨ä¥L·s¨Óªº±Ð®v³£«Ü±ß¤~¤U¯Z¡A¦o·Ç®ÉÂ÷¶}«K¬O¤£¹ï¡C¡u§Úı±o«Ü©e©}¡T§Ú¤w¸g¦³«Ü¦h¤u§@¡A¤S¬O²Ä¤@¦~±Ð³o©Ò¤¤¾Ç¡A·Q°µ±o¦n¤@ÂI¡A¦ý¨S¦³®É¶¡¡T¦o¥H¬°±Ð­µ¼Ö¬ì«Ü²M¶¢¡A­µ¼Ö¬ì¤]­n³Æ½Ò§r¡T¡v

¡@¡@¦oÅ¥¨ì«á¡A·í³õ­ú°_¨Ó¡A«j±j¼õ¹L¤§«áªº½Ò¡A¦^®a«K¿N¬´¦Û±þ¡C©¯¦Ó¡A¦o¤¤³~©ñ±ó¤F¡R¡u·í®É«Ü·Q¦º¡A¤£¹L¡A¿N¬´«Ü¯ä¡B«Ü¨¯­W¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¸gªÀ¤u¤¶²Ðºë¯«¬ìÂå¥Íµ¹¦o¡A¦o³Q½T©w±w¤W§íÆ{¯g¡A§i°²¥ð®§¨â­Ó¬P´Á¡C

¡u¾ã¤Ñ³£·Q¦º¡v
¡@¡@¦P¦~¤E¤ë¡A¦o­ÝŪ¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¤å¾Ì¡A¦³¤@©]­â±á¤T®É°_§É°µ¥\½Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¾Ç®É¤wºë¯«¤£®¶¡A·í¦o¤Íµ½¦a©M¤k¾Ç¥Í½Í¤Ñ®É¡A«o³Q¨º¾Ç¥Í¥Î´c¦HªººA«×³»¼²¡A¥O¦o¦A¦³»´¥Íªº©ÀÀY¡R¡u·í®É§Ú¦^¨ì±Ð­û«Ç¡A¦b¯È±ø¤W¼gµÛ¡y§Ú·Q¦Û±þ¡z¡A¶Çµ¹¦P¨Æ¡A¦ý¥L³º¸m¤§¤£²z¡A§â¦r±ø´|§@¤@¹Î¥µ±¼¡C¡v¹ïJosephine¨Ó»¡¡A¨º¤@¨è¨ü¨ìÂù­«¥´À»¡A¦o¹ý©³±Y¼ì¡C¡u§Ú·í®É¨«¤W¾Ç®Õ³Ì°ª¨º¼h¡A·Q¸õ¤U¥h¤@¦º¤F¨Æ¡A¦ý·í®É¬O¤p®§¡A¦³«Ü¦h¾Ç¥Í¨«°Ê¡A¦]¦¹¨S¦³©¹¤U¸õ¡C¡v³o¦¸¦o½Ð¤F¤@­Óªø°²¡A¹s¤T¦~¤G¤ë¤~¦^®Õ¡C

¡@¡@¡u¾ã¤Ñ³£¤£¶}¤ß¡A·Q¦º¡C®Ú¥»¤£·Q¤W¯Z¡C¡v¬OJosephine±w¯f´Á¶¡ªº·Pı¡C¸g¹L¤@¦~¦hªº·Î¼õ¡A¦o²×©ó¦b¹s¤T¦~¤­¤ëÃ㾡CÀ£¤O¥O¦o¹ï±Ð¾Çªº¼ö±¡ºÉ¥¢¡R¡u¾ÇÀ´¤£­n¤Ó¦³³d¥ô·P¡A§Y¨Ï¾Ç¥Í³Ù¾x¡A©I³Ü´X¦¸´Nºâ¤F¡AµL¿×§â¶Ú¤l§Ë¨F¤F¡C¡v¦o«á®¬·í±Ð®v¡R¡u§Ú¤£°µ±Ð®v³o¤@¦æ´N¤£·|¦³³o­Ó¯f¡T¡v

¡@¡@¦o²{®É¤´¦bÂжE¡B¦YÃÄ¡A¶¡¤¤¤´¦³´M¦ºªº©ÀÀY¡C¦oı±oªÀ¤u¹ï¦oÀ°§U¤£¤j¡A¦³°ÝÃD¹çÄ@»PªB¤Í¶É¶D¡R¡uªÀ¤uªº¸Ü¤H¤H³£·|»¡¡A§Ú¤£»Ý­n¤F¡C¡v¦o¥¼Å¥»¡¹L±Ð²Î§½©M±Ð¨ó¹ï±w§íÆ{¯gªº¦Ñ®v´£¨Ñ¬Æ»ò´©§U¡C®Õ¤è´¿¬°¦o¶}¹L¤@¦¸·|¡A®Õªø¹ªÀy¦P¨Æ¦hÃö¤ßJosephine¡A¦ý¦o»{¬°¦P¨Æ®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¦oªºµh­W¡C

¡u§Ú­ú¤F¤Q¤p®É¡v
¡@¡@²{¦~¤G¤Q¤­·³ªºJoanne¡]¤Æ¦W¡^¡A©ó´ä®q°Ï¤@©ÒBand 1¦W®Õ¥ô±Ð´¶³q¸Ü¤Î¤¤¤å¬ì¡A¹s¤G¦~­è¤J¾«K¥ô±Ð·|¦Ò¯Z¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O·s¦Ñ®v¡A¤£ª¾¹D«ç¼Ë±Ð·|¦Ò¯Z¡C¾Ç¥Í¤í¥æ¥\½Ò¡B¤£±a½Ò¥»¤W½Ò¡A±Ð°V¥L­Ì¤S¤£Å¥¡C§Ú¹ï¾Ç¥Í©M¦Û¤v³£¦³´Á±æ¡A¦ý¾Ç¥Í¹F¤£¨ì¤ô¥­¡A§Ú«Ü¦Û³d¡AÃhºÃ¬O§_¦Û¤v°µ±o¤£¦n¡S¬°¦ó¤£µ¹¥L­Ì¦h¨Ç´úÅç¡S

¡@¡@®aªøªº½èºÃ¤]¨Ï¦o©Ó¨ü¤£¤ÖÀ£¤O¡J¡u§Úªº¥À»y¬O´¶³q¸Ü¡A¦ý³ºµM¦³®aªø½èºÃ§Ú´¶³q¸Ü¬O§_¬y§Q¡A¤S¬G·N°Ý§Ú¡y´¶³q¸Ü¡z©M¡y°ê»y¡z¦³¬Æ»ò¤À§O¡C¡v

¡@¡@À£¤O¥OJoanne¥X²{¦hºØ§íÆ{¯g¯f¼x¡A¥]¬A­G®ð¡B¤£¯à¦Û¨î¦a­ú¡BµJ¼{¡B¥¢¯v¡R¡u¤@¬P´Á¤º¦³¤T¡B¥|±ßºÎ¤£µÛ¡A¦³®É¤@±ß¥uºÎ¤@¡B¨â­Ó¤p®É¡A±q¥b©]¤Q¤G®É¨ì¤»®É³£¡y²´¥ú¥ú¡z¡C§Ú©È¦Û¤v·|°µ¿ù¨Æ¡A±`¾á¤ß°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡B§Ñ°O¤F¬Æ»ò¡A¤S±`­J«ä¶Ã·Q¡A©Ç³d¦Û¤v¬°¬Æ»ò°µ±o³o»ò®t¡C¡vªø´Á¥¢¯v¥O¦oºë¯«¤£®¶¡A´¿¦bÁ¿½Ò®É¸£®ü¬ðµM¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¥¢±±¦y¥s¡@³ÛÃã¾
¡@¡@¹s¤T¦~¤Q¤@¤ëªì¡A¦oªº§íÆ{¯g²×©óÃzµo¡R¡u·í®É¦^¨ì¾Ç®Õ¡A¬Ý¨£¤@®à¤l¤å¥ó¡A¤£¸T­ú°_¨Ó¡A±q¦­¤W¤K®É­ú¨ì±ß¤W¤»®É¡AµL¥ð¤î¦a­ú¡A¦^¨ì®aùØ¡AÁÙ¬O¤@ª½¦b­ú¡A­ú¨ì¬ÝÂå¥Í¬°¤î¡C¡v´Á¶¡¦o¬Æ¦Ü¦b¹q¸Ü¤¤¹ïµÛ¥À¿Ë¥¢±±¦y¥s¡A»¡­nÃ㾡A¦^¨ì®a¤¤¤S·Q¦Û±þ¡C

¡@¡@¡u·í®É·Q¹L¦p¦ó¦Û±þ¡A·Q¹L¦QÀV¡B¸õ¼Ó¡B¥Î¤M¡A¥H¦×Åéµh­WµÎ½w¤ß²zµh·¡¡C§Úı±o¦Û¤v¨S¦³¥Î¡A¤£¦p¯Á©Ê¦º±¼ºâ§a¡T¡v¥i©¯¡AJoanne³Ì«á¨S¦³»´¥Í¡A´Á«áÃÒ¹ê±w¤W§íÆ{¯g¡A»Ý­n±µ¨üªvÀø¡C

¡@¡@¸g¹L¥b¦~ÃĪ«ªvÀø¡A¦oªº±¡ªpí©w¤U¨Ó¡C±d´_ªº¤O¶q¨Ó¦ÛªB¤Í©M®a¤H¡A¦o¨S¦³¦V¥~´M¨D´©§U¡Aı±o®Õ¤è¤Î±Ð²Î§½¨Ã¨S¦³¹ê½è±¹¬IÀ°§U±w§íÆ{¯gªº±Ð®v¡C

¡u¾Ç®ÕªºÀ°§U¥O§Ú±d´_¡v
¡@¡@¦³¤K¦~±Ð¾Ç¸gÅ窺Fanny¡A¦b¤@©ÒÂ÷®q°Ï¤p¾Ç±Ð¤¤¤å¡C¹s¥|¦~¥|¤ë¡A¦o¤@­±±Ð¾Ç¡A¤@­±­×Ū­»´ä¤j¾ÇªººÓ¤h½Òµ{¡C·í®É¦o¦]·P«_¯f¤F¤@­Ó¤ë¡A­è¥©¦¬¨ìªB¤Íªº¦º°T¡C¤§«á¡A¦oµo²{¦Û¤vÃø¥H¤JºÎ¡A¨S¦³­G¤f¡AµÊ®ð¤]¶}©lÂàÃa¡C

¡@¡@¡u§Ú·í®Éªº±¡ºü«Ü®t¡A·|¹ïµÛ¾Ç¥ÍµoµÊ®ð¡C¡v¦³¤@¦¸¦o°V¾É¾Ç¥Í®É¡A¤£ª¾¤£Ä±­ú¤F¥X¨Ó¡A¦Û¤vı±o²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¦o¨ä«á³QÃÒ¹ê±w¤W§íÆ{¯g¡A®Õªø©M°Æ®Õªø¯S§O´î¬Ù¦oªº¤u§@¶q¡R¡u©¯±o¨ì®Õªø¡B¦P¨ÆªºÀ°§U¡AÅý§Ú§JªA§íÆ{¯g¡A§Ú²{®Éªº±¡ªp¤w¦n¤F«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@Fanny»{¬°¡A¥O¦o±w¤W§íÆ{¯gªº¤£¬O¾Ç¥Í©M®aªø¡A¦Ó¬O±Ð²Î§½ªº¬Fµ¦¡R¡u¾Ç®Õ­n¸ò¤W±Ð¨|§ï­²¡A¦Ñ®v¦h¤F«Ü¦hªº¤u§@¡A¦b¾Ç¨î§ï­²¤Î¾ã¦X°ÝÃD¤W­n¸g±`¶}·|¡C¦Ñ®v­n­ÝÅU¦æ¬F¤u§@©M¾Ç¥Í¨Æ°È¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì©ñ¦b¾Ç¥Í¨­¤Wªº®É¶¡¤Î¤u¤Òªº½T´î¤Ö¤F¡C¡v

¦h¤èÀ£¤O¥O¦Ñ®v±w¯f
¡@¡@¨Ó¦Û¾Ç®Õ¡B®aªø©M±Ð§ïªºÀ£¤O¡A¦¨¬°¤Þµo±Ð®v±w§íÆ{¯gªº¥D­n­ì¦]¡C­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|²Õ´³¡°Æ¥D¥ôÁú³s¤sªí¥Ü¡A¤@¦W¤p¾Ç±Ð®v¹Á¸Õ±Ä¥Î¬¡°Ê±Ð¾Ç¡A¤W­^¤å½Ò®É¾Ç¥ÍÅܱo¸û¹Ë§n¡A®Õªø¤£»{¦P¦oªº°µªk¡A»{¬°¤W½Ò­n¦wÀR¡A¥O¸Ó¦W±Ð®v½èºÃ¦Û¤v¤£¬O¤@­Ó¦n¦Ñ®v¡A¦o¶}©l¥X²{ºë¯«¯f¼xª¬¡A¥]¬A³à¥¢²Õ´¯à¤O¡C¤µ¦~¤C¤ë¡A¦o³QÃÒ¹ê±w¤WÄY­«§íÆ{¯g¡A¦í°|´Á¶¡ÁÙ¤£Â_­«Âл¡µÛ¡u§Ú¤£¬O¦n¦Ñ®v¡v¡C

¡@¡@Áú³s¤s»{¬°±Ð§ï¥O±Ð®v³B²z¤j¶q¤å¥ó¡A°Ñ»P½Òµ{§ï­²¡A¼W¥[±Ð®v±w¯f¾÷·|¡R¡u±Ð§ï±À¥X«á¡A±Ð®v¨C±ß¶}·|¦Ü±ß¤W¤K®É¡A¤S­n­t³d«Ü¦h¦æ¬F¤u§@¡A¦p¼g¤j¶q³ø§i¡A¦A¥[¤W°ò·Ç¸Õµ¥ºØºØ¶i­×ªº­n¨D¡A¨Ï±Ð®vÃø¥H±Mª`©ó±Ð¾Ç¤§¾l¡A¤S·P¨ì±M·~¤£¨ü´L­«¡A¾É­P¾ã­Ó±Ð¨|¬Éªº®ðª^«Ü®t¡A¦Ñ®v¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¤u§@¦ÛµM®e©ö±w¯f¡C±Ð®v¤£À³¸Ó°µ¨º»ò¦hµLÃö±Ð¾Çªº¤u§@¡C¡v

±Ð®v©t¥ßµL´©
¡@¡@¹ï©ó±Ð®v¦]¤u§@À£¤O¤Ó¤j¡A¦Ó±w¤W§íÆ{¯gªº±¡ªp¡A±Ð²Î§½µo¨¥¤H»¡¡A±Ð²Î§½¤w¦]À³±Ð§ïªº»Ý­n¬°¾Ç®Õ´£¨ÑÃB¥~¸ê·½¤Î¤H¤â¡A¨Ò¦p¡R¾Ç®Õµo®i¬z¶K¡B¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡B¥~Äy­^»y±Ð®v¡B½Òµ{µo®i¥D¥ô¡BÀu½è±Ð¨|°òª÷¤Î§óÆF¬¡ªº¼·´Ú¦w±Æ¡AÅý¾Ç®Õ¦³§ó¦h¦Û¥D©MÆF¬¡©Ê¡A«ö¾Ç®Õªº¹ê»Ú»Ý­n¡A§´µ½½Õ°t¤H¤â¡C ±Ð²Î§½©IÆ~®Õªø²M·¡»{ÃѱШ|§ï­²²z©À¡A«ö¾Ç®Õªºµo®i¶¥¬q©M¥¼¨Óªº­p¹º¡A²Î¾ã±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A­q¥ßÀu¥ý¦¸§Ç¡A­«¾ã¤u§@¬yµ{¡A´î¤Ö«D¥²­nªº·|ij©M¦æ¬F¤u§@¡A¨Ã´î¤Ö¦Ñ®v­Ý±Ðªº¬ì¥Ø©M¯Å§O¡C

¡@¡@¦b«Øij¡u3+3+4¡v¾Ç¨î§ï­²®É¡A±Ð²Î§½ªí¥Ü·|»²¥H¤@¨t¦Cªº°t®M±¹¬I¡Aª§¨úÃB¥~¸ê·½´î»´µÎ½w±Ð®vªº¤u§@¶q¡C¦b±Ð®v±M·~°ö°V¤è­±¡A±Ð²Î§½¤]«OÃÒ·|´£¨Ñ¨¬°÷ªº°ö°V¾÷·|¡AÀ°§U±Ð®v¬°·s°ª¤¤½Òµ{§@¥X·Ç³Æ¡C

¡@¡@¦ýFannyªí¥Ü¡A±Ð²Î§½¦³©Ò¿×¡uÃP¸j­p¹º¡v¡A¨Ò¦p¼·¿úµ¹¾Ç®Õ¸u½Ð¤å­û¡A¦ý®Ä¥Î¤£¤j¡A¦oı±o±Ð®vªº¤u§@¶q¨ÌµM¨I­«¡C¦Ó±Ð²Î§½©Ò­q¥ßªº¡u±M·~¤ä´©¡v¡AJoanne«h»{¬°¨º¨ä¹ê¬O­n±Ð®v«ùÄò¶i­×¡A±Ð®v­n¦b¤T¦~¤º¤W½Ò¹F¤@¦Ê¤­¤Q¤p®É¡A¥u·|¬O¼W¥[À£¤O¦Ó¤£¬O¤ä´©¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¾n®ÕªÀ¤u¤Î±Ð¨|¤ß²z¾Ç®aµ¥³£¬O¬°»²¾É¾Ç¥Í¦Ó³]¡A¨Ã«D¬°±Ð®v¦Ó³]¡CJoanne¤]»¡¡J¡u¤£§äªÀ¤u¬O¦]¬°¤£·Q¥[­«¥Lªº¤u§@¶q¡A¦Ó¥B¤j®a¬O¦P¨Æ¡A¦b¦P¤@¾÷ºc¤º¤u§@¡A¤£¤è«K½Í¤Î¤u§@¤Wªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¬Y¤¤¾Ç¾n®ÕªÀ¤u¾¤¤p©jÁö´¿±µÄ²¹L®Õ¤º¤@­Ó±w§íÆ{¯gªº¤k±Ð®v¡A¦ý¦oªí¥Ü»²¾É¦Ñ®v¨Ã«D¾n®ÕªÀ¤uªº³d¥ô¡AªÀ¤u»²¾Éªº¹ï¶H¬O¾Ç¥Í©M®aªø¡C

¡@¡@Áú³s¤s§åµû±Ð²Î§½¨S¦³³]¥ß¥ô¦ó»²¾É±Ð®vªº¾÷¨î¥h¨ó§U±Ð®vµÎ½wÀ£¤O¡A¥u¨Ì¾a¥Á¶¡¹ÎÅé´£¨Ñ¦³­­«×¤ä´©¡R¡u¤@­Ó¥D®_­»´ä±Ð¨|¨î«×ªº¾÷ºc³º¸m¦Ñ®v©ó§x¹Ò¦Ó¤£ÅU¡T¡v

 

¦^¥Ø¿ý

 

¬Æ»ò¬O¡u§íÆ{¯g¡v¡S

¨D§U¼ö½u

¨D§U¼Æ¦r¹s¸¨

 

Joanne¦b¾Ç®Õ¬Ý¨ìº¡®à¤å¥ó«á¡A¬ðµM¤£¦Û¨î¦aµh­ú¡Aºû«ù¤F¤Q¤p®É¡C¡]°Ï¿oµYÄá¡^

 



Áú³s¤sªí¥Ü¡A±Ð²Î§½¬Fµ¦¼vÅT±Ð®v©M®aªøÃö«Y¡C¡]³°¦t¥úÄá¡^

 

§íÆ{¯g¯f¤H»Ý­nªA­¹ÃĪ«ªvÀø¡A¨Ã»Ý­n¿Ë¤Íªº¤ä«ù¡C¡]§õ¥H²øÄá¡^

 

Joanne»{¬°±¡ºü¯f¹ï¦Ñ®v¨Ó»¡¤´¬O¤@­Ó¸T§Ò¡A¤@­Ó¤£·|¤½¶}°Q½×ªº¸ÜÃD¡C¡]°Ï¿oµYÄá¡^