«~ ¨ý ±Ú


²Ä¤G¤Q¤G´Á¡m¤j¾Ç½u¡n

¦bÃÀ³N»P¦æ¬F¶¡¨«ºõ½u
°OªÌ¡¼Ãö¨Ø¶²
½s¿è¡¼¶À°¶±j

ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¤H ­û ¤@ ¤è ­± ­n º¡ ¨¬ ÃÀ ³N ®a ªº ³Ð §@ ­n ¨D ¡A ¥t ¤@ ¤è ­± ¤S ­n ³B ²z ºt ÃÀ ¬¡ °Ê ªº ¦æ ¬F ¨Æ °È ¡A ¥L ­Ì ªº ¤u §@ ¸g ±` ­n ­± ¹ï ÃÀ ³N ÉO ¦æ ¬F ¨â ªÌ ¤§ ¶¡ ªº ýÆ ¬ð ¡C


Ãø ÉO ¹Î ­û ·¾ ³q

¥H ©ú ¤é ¼@ ¹Î ÃÀ ³N Á` ºÊ ¤ý ²K ±j ¬° ¨Ò ¡A ¦b ¤K ¤C ¦~ ¡A §H ¦W ¼@ ¹Î ( ©ú ¤é ¼@ ¹Î «e ¨­ ) ¦P ®É ±Æ ºt ¡m ¬P ¥ú ªº ­I ¼v ¡n ©M ¡m ¦¶ ¥j ¤O ¤j ¤ý ¡n ¨â ýÈ ¸Ü ¼@ ¡A ¦b ¶Z Öà ¤W ºt ¤@ ­Ó ¤ë «e ¡A ¡m ¦¶ ¡n ¼@ ¾É ºt ¦] ¨p ¤H ²z ¥Ñ ¦Ó ¤¤ ³~ Öà ¶} ¡C ·í ®É ¤ý ²K ±j ¾É ºt ¡m ¬P ¡n ¼@ ¡A ¨M ©w ¦P ®É ¸ò ¶i ¡m ¦¶ ¡n ¼@ ªº ¾É ºt ¤u §@ ¡A ¦ý ¦p ªG ¯à ¤O ¤W ¿ì ¤£ ¨ì ªº ¸Ü ¡A «K ·| ©ñ ÖF ¡m ¬P ¡n ¼@ ªº ºt ¥X ¡C
¤ý ²K ±j »¡ ¡m ¬P ¡n ¼@ ¸û ­« ÃÀ ³N ©Ê ¡A ¤£ ¹L ¥L ©ú ¥Õ ¨ì ÃÀ ³N ©Ê ¦b ·í ®É ªÀ ·| ¤´ ¥¼ ±o ¨ì ´¶ ¹M ªº »{ ¦P ¡A ¦Ó ¦³ ¤@ ©w ÃÀ ³N ¤ô ¥­ ¦ý °Ó ·~ ¨ý ¸û ¿@ ªº ¡m ¦¶ ¡n ¼@ ¡A «o ¯à §l ¤Þ §ó ¦h ¤H ªY ½à ¸Ü ¼@ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¡m ¦¶ ¡n ¼@ ¬O ²Ä ¤@ ¦¸ Àò ¥« ¬F §½ ¹S ª÷ °Ñ ÉO °ê »Ú ºî ÃÀ ¦X ®a Åw ªº ºt ¥X ¡A ¤S ¬O ¥Ñ ¼@ ¹Î ¤@ ¤â ³Ð §@ ªº ¤I µ£ ¼@ ¡A ¤W ºt ¸Ó ¼@ ¥i ³þ ©w ¼@ ¹Î ¦b ¤I µ£ ¼@ ªº °ò ¦ ¡C
¥i ¬O ³Ì ¤j ªº ¥Ù ¬Þ ¬O ¹Î ­û ­Ì ³£ «Ü ³ß Åw ¡m ¬P ¡n ¼@ ¡C ¤ý ²K ±j ¦V ¹Î ­û ¸Ñ ÄÀ ¦Û ¤v ªº ¨M ©w ¡A ¥i ±¤ ......
¡u ·í ¡m ¬P ¡n ¼@ ªº ºt ­û ª¾ ¹D §Ú ¦Ò ¼{ ©ñ ÖF ¸Ó ¼@ ¡A «Ü ¤£ ¶} ¤ß ¡A ¨S ¦³ ¤H ©ú ¥Õ §Ú ªº ·Q ªk ¡A ¯S §O ¬O ¡m ¬P ¡n ¼@ ¤¤ ¨â ¦ì ­º ¦¸ ¾á ¥¿ ªº ¥D ¨¤ ¡C ¡v ¥L §C Án ¦a »¡ ¡C ³Ì «á ¨â ýÈ ¼@ ¤] ¯à ¶¶ §Q ¤W ºt ¡A ¦ý ¨Æ «á ¨â ¦ì ¡m ¬P ¡n ¼@ ¥D ¨¤ ¦] ¬° ¤£ º¡ ¦¹ ¨Æ ¦Ó Öà ¶} ¼@ ¹Î ¡C
ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¤H ­û ©M ³Ð §@ ¤H ­û ¤§ ¶¡ ªº ·¾ ³q ¬O «D ±` ­« ­n ªº ¡A ¥L ­Ì ­t °_ ÉO ¹Î ­û ·¾ ³q ªº ³d ¥ô ¡A ¦V ¹Î ­û ¸Ñ ÄÀ ¦Û ¤v ªº ¨M ©w ¡A ­Y Âù ¤è ¦U °õ ¤@ µü ¡A «K ·| ¤Þ °_ ýÆ ¬ð ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¤ý ²K ±j »{ ¬° ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¤H ­û À³ ¦h ÉO ³Ð §@ ¤H ­û ¤À ¨É ¦Û ¤v ªº ¼~ ¼{ ©M ¬Ý ªk ¡A ¦ý ¦P ®É ¤£ ¯à ´Á ±æ ¹Î ­û ¤À ¾á ¤Ó ¦h ¡A ¥H §K ¹ï ¥L ­Ì ³y ¦¨ À£ ¤O ¡A ¼v ÅT ³Ð §@ ¤u §@ ¡C


¬F ©² ³¡ ªù ¯Ê »R ¥x ±` ÃÑ

·¾ ³q °Ý ÃD ¤£ ³æ ¦b ÃÀ ¹Î ¥X ²{ ¡A ¤] ·| ¦] ¬F ©² ³¡ ªù ¯Ê ¥F »R þH ±` ÃÑ ¦Ó ²£ ¥Í ¡C
ºÞ ²z ªí ºt ³õ ¦a ªº ¦æ ¬F ¤H ­û ¥D ­n ¬° ©Ò ÄÝ ³õ ¦a ­q ¥ß ¸` ¥Ø ¤è °w ¡B ÁÜ ½Ð ¦X Óì ªº ªí ºt ¹Î Ê^ ©M ´£ ¨Ñ ¸ê ·½ °t ¦X ¡A ¦ý ¦³ ®É ¦æ ¬F ³¡ ªù °ª ¼h ©M ¬F ©² ¨ä ¥L ³¡ ªù ¤£ ²z ¸Ñ ÃÀ ³N »Ý ­n ¡A ¥H ­P ÃÀ ³N ªí ºt ¥¢ ¥h ­ì ¦³ ®Ä ªG ¡C


ºt ÃÀ ¦æ ¬F ·~ ¤º ²{ ªp

ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¤H ­û ¬O «ü ¨º ¨Ç ¦b ºt ÃÀ ¸` ¥Ø Á| ¿ì ´Á ¶¡ ­t ³d ¦æ ¬F ¤u §@ ªº ¤H ¤h ¡C ­» ´ä ÃÀ ³N ¦æ ¬F ¤H ­û ¨ó ·| ¸³ ¨Æ ©P «i ¥­ «ü ¥X ¡A ²{ ®É ¥þ ´ä ¤j ¬ù ¦³ ¥| ¦Ê ¦W ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¤H ­û ¡A ·í ¤¤ ¬ù ¦³ ¤T ¤À ¤§ ¤G ¨ü ˜¿ ©ó ¬F ©² ¦æ ¬F ³¡ ªù ¡A ¨ä ¥L «h ¨ü ˜¿ ©ó ªí ºt ³õ ¦a ¤Î ¥Á ¶¡ ÃÀ ³N ¹Î Ê^ ¡C
¤£ ­n ¥H ¬° À´ ±o ¦æ ¬F §Þ ¥© ´N ¯à ±q ¨Æ ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¡A ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¦b ¥~ °ê ¬O ¤@ ªù ±M ·~ ¾Ç ¬ì ¡A ­» ´ä «h ¨S ¦³ ¶} ¿ì ³o ¤@ ½Ò µ{ ¡C ­» ´ä ªº ºt ÃÀ ¦æ ¬F ¤H ­û ³¡ ¤À ¬O ¤@ Ãä ¾á ¥ô ÃÀ ³N ³Ð §@ ¡A ¤@ Ãä ³B ²z ÃÀ ¹Î ¦æ ¬F ¨Æ °È ªº ÃÀ ³N ®a ¡F ³¡ ¤À «h »{ ¬° ¦Û ¤v ªº ³Ð §@ ¤ô ¥­ ¤£ ¨¬ ¥H ±q ¨Æ ºt ÃÀ ³Ð §@ ¡A ¬G Âà ¦Ó ±q ¨Æ ¦æ ¬F ¨Æ °È ¡C §Y ¨Ï ¦³ ¨Ç ¨S ¦³ ±q ¨Æ ³Ð §@ ªº ¡A ¤] »Ý ­n ¹ï ºt ÃÀ ¦³ ¿@ «p ¿³ ½ì ¡A ¹ï ÃÀ ³N ¦³ ¤@ ©w »{ ÃÑ ¡A ˜t ­n ¤£ °± ¼W ¶i ¦Û ¤v ªº ÃÀ ³N ª¾ ÃÑ ¡C ˜¿
¥Î Éó ÌÛ ¤£ ¦P ¡A ¤u §@ ©Ê ½è ¤] ¦³ ©Ò ¤£ ¦P : ¬F ©² ¦æ ¬F ³¡ ªù ( ¦p ¤å ¤Æ ¸` ¥Ø ¨Æ °È ³B ) ¦h ³B ²z ¤å ¤Æ ¬F µ¦ ¡B ©Î ½s ±Æ ¤j «¬ ¸` ¥Ø ¡B Áp µ¸ ªí ºt ¹Î Ê^ µ¥ ¡F ­Y ¨ü ˜¿ ©ó ªí ºt ³õ ¦a ( ¦p ­» ´ä ÃÀ ³N ¤¤ ¤ß ) ¡A «h »Ý ­t ³d ¬° ³õ ¦a ­q ¥ß ¸` ¥Ø ¤è °w ¡B ½s ±Æ ªí ºt ¸` ¥Ø ¡B ÁÜ ½Ð ªí ºt ¹Î Ê^ ¤Î ºÞ ²z ³õ ¦a ¸ê ·½ µ¥ ¡F ­Y ¨ü ˜¿ ©ó ÃÀ ³N ¹Î Ê^ ¡A «h »Ý ­n ¬° ¹Î Ê^ ­q ¥ß ºt ¥X ¤è ¦V ¡B ½s ±Æ ¤@ ¦~ ªí ºt ¼@ ¥Ø ¤Î Áp µ¸ ¦U ªí ºt ³õ ¦a µ¥ ¡C