 |
¨j ½ñ ¶i ÄY ¯E ªº ®a¡A «K ¬Ý ¨£ ¤@ ¦C°,¤F ¾ã °ô À𠪺 ®Ñ ¬[ ©M ¤@ Ó ±a ÂI ¯« ¯µ ªº ¤ô ´¹ °}¡F ¦ý ¥L ¥Î ªº À\ ¨ã «o ¤S ¦L º¡ ½ì ¼¿ °Ê ª« ¹Ï ®×¡A ®à ¤W ÁÙ ¦³ ¤@ Ó ¸Ë º¡ ¿} ªGû/ù ªº ¤j¡u»« ¥§ ¨ß ÀY¡v¡C ÄY ¯E ªº ®a¡A ¦³ ¹³ ¿W ©~ ¨k ¤H ªº ¦a ¤è¡A ¤] «O ¯d µÛ «Ä ¤l ªº µ£ ¯u¡A µ¹ ¤H ¤@ ºØ ±y µM ¦Û ±o ªº ·P ı¡C µM ¦Ó¡A ³o ´N ¬O ÄY ¯E ªº ¤Ñ ¦a¡H ÄY ¯E ªº ¤Ñ ¦a ÁÙ ¦³ ¹q ¼v¡B ®a ®x ¤Î ¥L¬¡±o §Ö ¼Ö ªº ²z ·Q¡C
±q ¨Æ ¹q ¼v ½s ¾É ¤u §@ ¹F ¤Q ¤E ¦~ ªº ÄY ¯E ¥Í ©ó » ´ä¡A ¦b ¤G ¤Q ·³ ¨º ¦~¡A ¼Ý µM ©ñ±1»È ¦æ ·| p ªº ¤u §@¡A °i ¨ u ^ §ð Ū ¹q ¼v ½Ò µ{¡C ¤C ¤ ¦~ ªð ´ä «á¡A ¦b µL²Y¹q µø ¥ô ¾ ½s ¾É¡C ¸g ¹L ¤T ¦~ ªº ¿i ½m¡A ÄY ¯E °õ ¾É ¤F ¥L ªº ²Ä ¤@ ³¡ ¹q ¼v¡m©@ ù °Ø¡n¡C ¨ä «á ªº¡m¦ü ¤ô ¬y ¦~¡n¡B¡mºu ºu ¬õ ¹Ð¡n¡B¡m¤Ó ¶§ ¦³ ¦Õ¡n¡B¡m¤Ñ °ê °f ¤l¡n¡A ©M ªñ ´Á ªº¡m§Ú ·R ¼p ©Ð¡n¡A ³£ ¬° ¥L ¦b ¥» ¦a ¤Î ®ü ¥~ ¹Ü ¨ú ¤F ¤£ ¤Ö ®í ºa¡C
±q ·| p ¨ì ¾É ºt
n ¦¨ ¬° ½s ¾É¡A º n ±ø ¥ó ´N ¬O n ¨ã ¦³ ³Ð ·N¡C ÄY ¯E ¦Û ¤Ö ´N ªí ²{ ¥X ³o ¤è ± ªº ¤Ñ ½á ¡C ¤p ¾Ç ¥| ¦~ ¯Å¡A ¥L «K ¶} ©l ¼g §@ ´² ¤å §ë ½Z¡C °£ ¼g §@ ¥~¡A ¥L ÁÙ ³ß Åw ©Ô ¤G J¡B ¤â · µ^ ¤Î ºt ¸Ü ¼@¡C ¤¤ ¾Ç ®É ´Á¡A §ó ¶} ©l §@ ¦± ¤Î ¼g §@¡u¤T ¥y ¥b¡v¡B¡u¹ï ¤f Ãã¡v ¤@ Ãþ ªº ¼@ ¥»¡C
º¡ ¸£ ÂI ¤l ªº ¥L¡A °_ ªì «o°<«D ¥ß §Ó ·í ¾É ºt¡C¡u·í ®É ¹q ¼v ¨S ²{ ¦b ¨º »ò ¬y ¦æ¡A ¦Ó ¦Û ¤v ¤S ³ß Åw µ ¼Ö¡A ©ó ¬O «K ¥h ¾Ç §@ ¦±¡A §Æ ±æ °µ Ó §@ ¦± ®a¡C¡v ¦ý «á ¨Ó ¥L ¤S µo ı ¤£ À´ ¼u µ^ ¬O §@ ¦± ¤@ ¤j »Ù ê¡A ª¾ ¹D ¦b ³o ¤è ± Ãø ¦³ µo ®i¡A ´N ¥´ ®ø ¤F ·í §@ ¦± ®a ªº ©À ÀY¡C
ºç ºÞ ·R ³Ð §@¡A ¦ý ÄY ¯E ¤¤ ¾Ç ²¦ ·~ «á ªº ²Ä ¤@ ¥÷ ¤u §@ «o ¬O »P ³Ð §@ §è ¤£ ¤W ¥b ÂI Ãö ¾ä ªº »È ¦æ ·| p¡C¡u¼Æ ¦r ¹ï §Ú ¨Ó »¡ ² ª½ ¬O ²ö ¦W ¨ä §® ªº ªF ¦è¡A °µ ¤F ¤T ¦~ »È ¦æ¡A ²{ ¦b ÁÙ §Ë ¤£ ²M ¤° »ò ¬O É ¶U¡A ¨º ¤T ¦~ ¹L ±o ¹ê ¦b µh W¡C¡v
µê ´ç ¤F ¤T ¦~ ¥ú ³±¡A ÄY ¯E ¨M ·N ©ñ±1»È ¦æ ªº ¤u §@¡A u ^ §ð Ū ¹q ¼v¡C¡u¨º ®É §Ú°<¤£ ²M ·¡ «e ± ·| ¬O Ó ¤° »ò µe ±¡A ¦ý «o «Ü ²M ·¡ ¦Û ¤v ¤£ n ²´ «e ¨£ ¨ì ªº ªF ¦è¡C ¬O ³Ð §@ ¤O ©M ªí ¹F ±ý ÅX ¨Ï §Ú ¤£ ¯à ±µ ¨ü ¨S ¦³ ³Ð ·N ªº ¤u §@¡A §_ «h §Ú «Ü §Ö «K ¨S ¦³ ¤ß ¾÷ ¡¼ ¤U ¥h¡C¡v
®a ¹Ò°<¤£ ´I ¸Î ªº ¥L¡A ¦V ®a ¤H ´£ ¥X ¯d ¾Ç ªº n ¨D ®É¡A ¤ß ¤¤ ¤£ §K ¦³ ¸o ª¹ ·P¡C µM ¦Ó¡A ÄY ª¨ ª¨ ¥X ¿ú ¥X ¤O ªº ¤ä «ù ¥L¡A ¥O ¥L §ó ©ú ¥Õ ¨ì n §V ¤O ¾Ç ²ß¡A ·í ¤@ Ó ¦n ¾É ºt¡C
»· ¤j ªº ¹q ¼v ²z ·Q
ÄY ¯E ¹ï ¹q ¼v ªº n ¨D «Ü °ª¡A ¥L ¤ß ¥Ø ¤¤ ªº ¦n ¹q ¼v n ¥s ¦n ¥s ®y¡A ¨ã ¦³ ³Ð ·N¡A ¥B n ¹ï ªÀ ·| °_ ¿n ·¥ ·N ¸q¡C ¦] ¦¹¡A ÄY ¯E ±q ¤£ »´ ©ö ¶} ©ç ¹q ¼v¡A ¤J ¦æ ¤Q ¤E ¦~ ¤~ ©ç ¹L ¤Q ³¡ ¹q ¼v¡C
n ©ç ¥X ¤@ ³¡ ¦¨ ¥\ ªº ¹q ¼v¡A ÄY ¯E »{ ¬° ³Ì « n ªº ¬O ¨ã ³Æ ì ³Ð ·N¡C¡u¦³ «Ü ¦h ÃD §÷ ³£ ¦³ ¤H ½Í ¹L¡A ¦ý °Ý ÃD ¦b ©ó ³B ²z ¤â ªk ªº ¤£ ¦P¡C ³o ´N ¹³ ²i ¶¹ ¤@ ¼Ë¡A «Ü ¦h ¤H ¤] ·| °á ¥V ¥Ê ¬Ø¡A ¦ý §A n «ç ¼Ë ¤~ ¯à °á ¤@ Ó »P ²³ ¤£ ¦P ªº¡A «K n ¾a §A ªº ³Ð ·N¡C¡v
ÄY ¯E ¾É ºt ªº ¨C ¤@ ³¡ ¹q ¼v¡A ³£ ¬O ¥Ñ ¥L ¿Ë ¦Û ½s ¼@ ©Î »P ¤H ¦X ½s ªº¡A ÃD §÷ ¤£ ¤@¡A ¦p¡m§Ú ·R ¼p ©Ð¡n §ï ½s ¦Û ¤é ¥» ¤p »¡¡A¡m¤Ñ °ê °f ¤l¡n ¨ú §÷ ¦Û ¤@ ½g ³ø §i ¤å ¾Ç¡A ¦Ü ©ó¡mºu ºu ¬õ ¹Ð¡n¡B¡m¦ü ¤ô ¬y ¦~¡n «h ¬O ·½ ©ó ¥L ¤º ¤ß ªº ¬Y ºØ ·P ¨ü¡A n §â ¥¦ Ì ¤@ ¤@ ©ç ¦¨ ¨ã Åé µe ±¡C ¥L ¤× ¨ä ³ß ·R «e ¤T ªÌ¡C
¹ï ©ó ¶} ©ç ¹q ¼v¡A ¥L §Î ®e ¨C ¦¸ ³£ ¬O ¤@ ³õ ¾Ô ª§¡J¡u§Ú n ¹ï ¼@ ¥» ¥R º¡ «H ¤ß¡A ¤~ ·| Äw ´Ú ¶} ©ç¡C Äw ´Ú ¹L µ{ ´N ¦p ¤@ ³õ ¾Ô ª§¡A n §ä ¨ì »P ¦Û ¤v ¦³ ¬Û ¦P «H ©À ªº §ë ¸ê ¤H §ó ¬O §x Ãø¡C¡v
¤@ ¯ë ¤H »{ ¬° ÄY ¯E ªº ¹q ¼v · ®æ «D ÄÝ ¤j ²³ ¤Æ Ãþ «¬¡C ¹ï ©ó ²¼ ©Ð¡A ¥L ¦³ ³o ¼Ë ªº ¦^ À³¡J¡u§Ú ªº ²´ ¥ú ¬O ©ñ ±o «Ü »· ªº¡A°<¤£ ¥u µÛ ²´ ©ó » ´ä ¥« ³õ¡C ¬G ²{ ¦b «Ü ¦h ¤H µû » ´ä ¥« ³õ µä ÁY¡A ¹ï §Ú ¬O µ´ µL ¼v ÅT ªº¡C¡v
¥L ¥H ®× ÀY ªº ¤M¡B ¤e¡B ºÐ ¬° ¨Ò,Åã ¥Ü ¥L ¿n ·¥ ªº ¤@ ±¡J¡u¦³ ¨Ç ¤H °µ ¥Í ·N ¬Ý ¨£ ºÐ ¤£ È ¿ú¡A «K ·| Âà ½æ ¤M¡F ¤M ¤£ ¦n ½æ ®É¡A «K Âà ½æ ¤e¡C ¦ý §Ú «o ¤£ ¤@ ¼Ë¡A ·í §Ú µo ²{ ¥Ø «e ¹] µ§ ¤£ ºZ ¾P¡A ¦ý «o ²` «H ¹] µ§ ¦b ±N ¨Ó À³ ¤j ¦³ §@ ¬° ®É¡A §Ú ·| ¤O ¹Ï ¥h ² ·s ¹] µ§¡C ³o ¼Ë ¤~ ¨ã ·N ¸q¡A ¦] ¬° ³Ì ²× §Ú §ï ² ¤F ¹] µ§¡C¡v
®ö º© ¤H ©ç ®ö º© ¹q ¼v
¦Û »{ Ó ©Ê ®ö º© ªº ÄY ¯E¡A §â ¦Û ¤v ªº ¹q ¼v · ®æ µû ¬° ¼g ¹ê ®ö º© ¥D ·N ¸q¡A ¦Ó ¥L »{ ¬° ¥u ¦³ ¸Ó Ãþ «¬ ªº ¤H ¤~ ¯à ©ç ¥X ¸Ó Ãþ · ®æ ªº ¹q ¼v¡C Æ[ ¨ä ¹ï ¼ú ¶µ ªº ºA «×¡A ¤] ¤£ Ãø µo ²{ ¥L ªº ®ö º© ²v ©Ê¡C
¥L ¥´ ½ì »¡¡J¡u¦³ ®É ¬Ý ¨ì ¤@ ¨Ç ¼ú ®y ªº ¥~ ªí ¹ê ¦b «Ü ¬ü¡A ¤] ·|²Q·N ÃÑ §Æ ±æ Ĺ ¥¦ ¦^ ¨Ó¡C §V ¤O ¥h ©ç ¤@ ³¡ ¦n À¸¡A ¤£ ¬° ¤° »ò¡A ¥u ¬° n ±o ¨ì ¤@ Ó ³y ±o ºë ¼¿ ªº ¼ú ®y¡C ³o ºØ ¥ô ©Ê ¤] «Ü ®ö º©¡T¡v Àô µø «È ÆU¡A °£ ¤F ¤@ ®y ¥L ±q ¤é ¥» ¼v ®i Ĺ ¦^ ¨Ó ªº¡uª÷ ÄQ Åï¡v ¥~¡A «K §ä ¤£ ¨ì ÄY ¯E ¨ä ¥L ªº¡u«Â ¤ô¡v ²ª²"¡C¡u§Ú §â ¨ä ¥L ¼ú ®y ³£ ¦¬ °_ ¨Ó¡A ¬O ¤£ ·Q ¦Û ¤v ¦b ¤£ ª¾ ¤£ ı ¶¡ ¤ß ¥Í ¦Û º¡¡A ªý ê ¶i ¨B¡C ¦ý ³o °i ª÷ ÄQ Åï ¹ê ¦b ¤Ó ¬ü¡A §Ú ê© ¤£ ±o ¦¬ °_ ¨Ó¡C¡v
²z ©Ê ªº ¤H ¤£ ·| µ² ±B
ÄY ¯E ¥Í ©ó ¤@ Ó ¤j ®a ®x¡A ®a±|¦@ ¦³ ¤K ¥S §Ì ©n ©f¡C ¦ ¦~ ¤÷ ¿Ë ±q ¨Æ ·s »D ¤u §@¡A ¦¬ ¤J°<¤£ ºâ °ª¡C ¦b ºÞ ±Ð ¤W¡A ¤÷ ¥À±+¨ú ¥Á ¥D ¶} ©ñ ºA «×¡A ¹ï ¥L Ì ªº ¾Ü ·~ ¿³ ½ì ±q ¤£ ¤z ¹w¡C ³o Åý ÄY ¯E ¯à ¦b ¨S ¦³ À£ ¤O ªº Àô ¹Ò ¤U ºÉ ±¡ ®i ¦Û ¤v¡C ²{ ¦b ¨C ·í ¹q ¼v ±o ¼ú¡A ¥L ³£ ·| ²Ä ¤@ ®É ¶¡ ³q ª¾ ¶ý ¶ý¡C
²{ ¨ ¬° ¤H ¤÷¡A ÄY ¯E ¹ï ¨à ¤l ªº ºÞ ±Ð ¤è °w ¤] ¹³ ·í ¦~ ¤÷ ¥À «Ý ¥L ¤@ ¼Ë¡C¡u§Ú ±q ¤£ ¹ï ¥L ¦³ ¥ô ¦ó V ¨D¡C ¨Æ ¹ê ¤W¡A §Ú »P ¥L °£ ¤F ¬O ¤÷ ¤l Ãö ¾ä ¥~¡A §Ú ¤] §â ¥L ·í §@ §Ú ªº ªB ¤Í¡B §Ì §Ì ¤Î ¾Ç ¥Í¡C ¥u ¦³ ³o ¼Ë¡A §Ú Ì ¤~ ·| §â ¹ï ¤è µø ¬° ¤¬ ¬Û ¶É ¶D ªº ¹ï ¶H¡A ¦³ ®É ³s ¦Û ¤v ªº ·P ±¡ ¨Æ ¤] ·| §ä ¥L ²á¡T¡v ¨à ¤l ²{ ¥¿ ¯d ¾Ç ¬ü °ê¡A ¤G ¤H ±` ¾a ¹q ¤l ¶l ¥ó ¤Î ªø ³~ ¹q ¸Ü Áp µ¸¡C
¹ï ©ó ·R ±¡ ¤Î ±B «Ã¡A ÄY ¯E ¤] ¦³ ¿W ¯S ªº ¨£ ¸Ñ¡J¡u·í §A ·R ¤@ Ó ¤H ®É¡A §A ·| ´÷ ±æ »P ¦o µ² ±B¡C §@ ¬° ¨k ¤H¡A °ù ©d ªº ¥Ø ªº ¬O n ·R ¦o¡A ¦Ó «D ¥Î ¨Ó §n ¬[¡A ³o ºØ ·R ¬O «D ²z ©Ê ªº¡A n ¦³ «Ü ¤j ªº ¥] ®e¡A ¥i ¥H »¡¡A ¯u ¥¿ ²z ©Ê ªº ¤H ¬O ¤£ ·| µ² ±B ªº¡C¡v ¦Û »P ¤Ó ¤Ó Â÷ ±B «á¡A ÄY ¯E «K ¹L µÛ ¿W ©~ ªº ¥Í¬¡¡A ¦ý Õ ¦³ ¾÷ ·|¡A ¥L ¤] ¤£ ·| §Ü ©Ú ¦A ±B¡J¡u¦³ ®É ¤H ¬O n ¶¶ ¨ä ¦Û µM ªº¡C¡v
n ¬¡ ±o ¿n ·¥ ©M §Ö ¼Ö
ÄY ¯E ³Ì ´÷ ±æ ªº ¥Í¬¡¬O ¨C ¤@ ¬í ³£¬¡±o §Ö ¼Ö¡B ¥R ¹ê ©M ¦³ ·N ¸q¡C¡u³o ¬O «Ü Ãø °µ ¨ì¡A ¦ý «o ¬O ¤H ¥Í ¥² ¾Ç ªº ½Ò µ{¡C¡v ¥L »{ ¬° §Ö ¼Ö°<«D ¨Ó ¦Û ¥~ ¬É¡A ¦Ó ¬O ¦b ¥G ¦Û ¤v ¹ï ©P ¾D ¨Æ ª« ªº ¬Ý ªk¡B ¦Û ¨ ªº ¤ß ¯Ý ¤Î ³B ¥@ ºA «×¡C ²{ ¶¥ ¬q ªº ¥L ¤´ ¦b °l ´M §Ö ¼Ö ·í ¤¤¡A ¤£ ¹L ¥L ¸É ¥R ¹D¡J¡u°l ´M ¹L µ{ ¤] ¬O ¤@ ºØ §Ö ¼Ö¡A ¥¿ ©Ò ¿×¡y·Ð ´o ¤¤ ¥Í ´¼ ¼z¡z¡A ¨C ·í ¬Ý ¨£ ¦Û ¤v ¤£ Â_ ¶i ¨B ´N ·| ·P ¨ì «Ü §Ö ¼Ö¡C¡v
¤£ ½× ³B ©ó ¤H ¥Í ¥ô ¦ó ¶¥ ¬q¡A ÄY ¯E Á` ¥H ¿n ·¥ ªº ºA «× ± ¹ï¡C¡u¤H ¥Í ³Ì « n ¬O À´ ±o ¥Í¬¡©ó ²{ ¦b¡A ¤£ ¬O¬¡©ó ¹L ¥h¡A ¤] ¤£ ¬O ´÷ ±æ ±N ¨Ó¡C ¤H ¬O À³ ¸Ó n ²M ·¡ ¦Û ¤v ³B ©ó ¤° »ò ¶¥ ¬q¡A µM «á ±N ³o ¶¥ ¬q ªº ¦Û ¤v µo ´§ ±o ³Ì ¦n¡A ³o ¤~ ¬O ¿n ·¥ ªº ³B ¥@ ºA «×¡C¡v
²{ ¶¥ ¬q ªº ÄY ¯E ¥¿ ¿n ·¥ ®I º ©ó ¤u §@¡A Äw ³Æ ¶} ©ç¡mµ¹ À¹ ¦w ®R ªº «H¡n¡C »P ¨ä ¥L ¾É ºt ¤@ ¼Ë¡A ¶ø ´µ ¥d ¬O ¥L ³Ì ´÷ ±æ ±o ¨ì ªº ¼ú ¶µ¡A ©Ò ¥H ÄY ¯E ²{ ¦b ÁÙ ¨S ¦³ ·Q ¹L °± ¤U ¨Ó¡C¡u§Ú ªº ³Ð §@ ì °Ê ¤O ¨ì ¥Ø «e ¬° ¤î ¤´ µM «Ü ±j¡A ³o ºØ ì °Ê ¤O ¬O ¦Û ¥Í ªº¡A §Ú ¤] ¤£ ²M ·¡ ¥¦ ¦ó ®É ·| ¦Û ·À¡C¡v
®ö º© ¥ô ©Ê¡A ¦³ µÛ ¿n ·¥ ªº ¥Í¬¡ºA «×¡A ´N ¬O ÄY ¯E ¦b ±a ÂI §N ªº ¥~ ªí ¤U ªº ¯u Ó ©Ê¡C ¡½
|
|
|
