 |
©~ «Î ©e û ·| ©ó ¤µ ¦~ ¤» ¤ë ±À ¥X¡u©~ «Î / ¨p ¤H °Ñ «Ø ©~ «Î p µe ³æ ¦ì ²Ä ¤G ¥« ³õ¡v(¥H ¤U ² ºÙ ¬° ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ) ¡A §å ¹^ ¤T ¦~ ¥H ¤W ¦Ü ¤Q ¦~ ¼Ó ÄÖ ªº ©~ «Î ³æ ¦ì ·~ ¥D¡A ±N ³æ ¦ì °â ¤© ¤½ «Î ¦í ¤á ©Î ³Q ©Ð «Î ¸p ®Ö ¹ê ¬° ¦³ ¸ê ®æ Àò °t ¤½ «Î ³æ ¦ì ªº ·Ç ¦í ¤á¡C ¥Ñ ¤» ¤ë ºI ¦Ü ¤E ¤ë ¥÷¡A ¥u ¦³ ¤G ¦Ê ¥| ¤Q ¤G ©v ¦¨ ¥\ ¥æ ©ö Ó ®×¡A »P ¬F ©² ¹w ´Á ¥X °â ªº ¼Æ ¥Ø¡A ¨C ¦~ ¤T ¤d ¦Ü ¤ ¤d Ó¡A ¦³ «Ü ¤j ªº ¤À §O¡C
¥X °â ¤G ¤â ©~ «Î p µe ªº ²z ©À ¬O ·Q ÄË ¥X §ó ¦h ¤½ «Î ³æ ¦ì « ·s ½s °t µ¹ ¦³ »Ý n ªº ®a ®x¡A ¤½ «Î ¦í ¤á ¥i ´« ©~ «Î¡A ©~ «Î ¦í ¤á ¥i ´« ¨p ¤H ³æ ¦ì¡C ¥i ¬O¡A °Ý ÃD ¦b ¤½ «Î ¦í ¤á ¤£ ªÖ ¶R ©~ «Î¡A ©~ «Î ¦í ¤á ¤S t ¾á ¤£ ¤F ¨p ¤H ¼Ó »ù¡C ¨º »ò¡A ¦¹ p µe ¯à §_ ¦³ ®Ä ÓV ½w ©Ð «Î °Ý ÃD¡A ¤´ ¬O Ó ºÃ °Ý¡C
¹ï ©ó ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ p µe ªº ¦¨ ®Ä¡A ¦U ¤è ª§ ij ¬Æ ¤j¡C ¦³ ¤½ «Î ´I ¤á »{ ¬° ³o ¬O ´« ©~ «Î ªº ¦n ¾÷ ·|¡A ¦ý ¤] ¦³ ¤½ «Î ©M ©~ «Î ¦í ¤á Â_ ¨¥ ¬F µ¦ ¥¢ ±Ñ¡C
¤½ «Î ´I ¤á Á× ¶Q ¯²
¦í ¦b ¥_ ¨¤û8ªF ®y ªº ¤½ «Î ´I ¤á §d °¶ ±j »¡¡A Y «D «ê ¥© ¤¤ o ÁÊ ¶R ¤@ ¤â ©~ «Î¡A ¤@ ©w ¦Ò ¼{ ¶R ¤G ¤â ©~ «Î¡A ¦] ¬° ¼Ó »ù ¤ñ ¨p ¤H ¼Ó ¦t «K ©y¡A ± ¿n ¤] ¨¬ °÷ ¤@ ®a ¤H ¦í¡C
¥L ©Z ¨¥ ²{ »Ý ú ¥æ ¥« È ¯² ª÷¡A ¬O  ¯² ª÷ ªº ¤ ¿¡A ¥O ¥L ·P ¨ì ¦Y ¤£ ®ø¡A ³o p µe ¥¿ ¥i Åý ¥æ ¶Q ¯² ªº ¤½ «Î ´I ¤á ºÉ §Ö ·h ¨«¡C
§d °¶ ±j »{ ¬° p µe ®e ³\ ¦Û ¥Ñ ¶R ½æ ¤G ¤â ©~ «Î¡A ¬J ¥i §K °£ µ¥ Ô ©â ¤¤ ¤@ ¤â ©~ «Î ªº ®É ¶¡¡A ¤] ¥i Åý ¤@ ¨Ç ¹½ Â ì ¨Ó ©~ ¦í Àô ¹Ò ªº ©~ «Î ·~ ¥D ®M ²{ ´« ¼Ó¡A ¶¡ ±µ ÄË ¥X ¤½ «Î ³æ ¦ì¡C
¥L ¸É ¥R »¡¡A ¥æ ©ö ¤¤ Âù ¤è§¡ ¦³ ¦n ³B¡A ¥Ñ ©ó ¬O ¦Û ¥Ñ ij »ù¡A »ù ¿ú µø ¥G Ó §O ¦a °Ï¡B ·í ®É ¥« ¹D ¦Ó ©w¡A ¦a ÂI ¤S ¦³ ²{ ¦¨ ªº ¿ï ¾Ü¡A ¶R ®a ¥² µM ¬O »{ ¬° ¦X ²z ¤~ ¨M ©w ¶R ªº¡A ¦] ¦¹ ¶R ¤G ¤â ©~ «Î ¬O Ó ¤£ ¿ù ªº ¿ï ¾Ü¡C
¤â Äò Ác º¾¡D«Å ¶Ç ¤£ ¨¬
¥i ¬O¡A ¥L §å µû ¥Ó ½Ð ¤â Äò ¶O ®É ¥¢ ¨Æ¡C ¶R ½æ Âù ¤è§¡ »Ý ¥Ó ½Ð ¦³ Ãö ªº ¸ê ®æ µý ©ú ®Ñ¡A ©M ú ¥æ ¤À §O ¬° ¤ ¦Ê ¤Î ¤ ¦Ê ¤ ¤Q ¤¸ ªº ¤â Äò ¶O¡A ¦ý µý ©ú ®Ñ ¥u ¦³ ¤» Ó ¤ë ¦³ ®Ä ´Á¡A Õ ½Í ¤£ Ãl¡A ¼Æ ¦Ê ¤¸ «K ªw ´ö ¤F¡C ¹ï ©ó ¦¹ p µe ªº «Å ¶Ç¡A §d »{ ¬° ¤£ °÷ ¸Ô ºÉ¡A ¦p «D ¦³ ¤ß ´M §ä¡A ¤£ ©ö Àò ±o ¦³ Ãö ¸ê ®Æ¡C
Á{ ®É ¥ß ªk ·| ©Ð «Î ©e û ·| ¥D ®u ³¯ °û ¼_ ªí ¥Ü¡A ¦o ´¿ ¦b ¥h ¦~ ©³ ¼s ªx ¦a ¨ì ¦U ¤½ «Î «Îû8±´ ³X¡A ¤] µo ²{ ¦h ¥b ©~ ¥Á ¤£ ¤F ¸Ñ ¬F µ¦¡A Åã ¥Ü ¬F ©² «Å ¶Ç ¤£ ¨¬¡C ©Ð «Î ¸p º ®u «Å ¶Ç ¥D ¥ô ¥« ³õ ±À ¼s ¶À ´f ½¬ «h »{ ¬°¡A ¬F ©² °ß ¤@ ¥i °µ ªº ¬O ºÉ ¶q ¼W ¥[ ³z ©ú «×¡A ¦p ³z ¹L ¦a ²£ ¤½ ¥q ªº «Å ¶Ç ³æ ±i¡B ³ø ³¹ ©M °ê »Ú ¹q ¸£ ºô µ¸¡A Åý ¦³ ¿³ ½ì ¤H ¤h °Ñ ¦Ò ¶R ½æ ¦¨ ¥æ »ù¡C
°ª ¼Ó »ù À~ ©È ¤½ «Î ¦í ¤á
¦í ¦b ¥_ ¨¤û8¦è ®y ¤S ¦X ¸ê ®æ ÁÊ ¶R ¤G ¤â ©~ «Î ªº ¬q ¥ý ¥Í «h §å µû ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ ²@ µL Àu ÂI¡A §ó Â_ ¨¥ ¦¹ ¬F µ¦¡uÏ"²Â¡v¡C
¬q ¥ý ¥Í ª½ «ü ª÷ ¿ú ¬O ³Ì ¤j ªº ¦Ò ¼{ ¦] ¯À¡C¡u²{ ®É ²Ä ¤G ¥« ³õ ©~ «Î ³æ ¦ì ¶Q ±o ¯î ÂÕ¡A ¤@ ¤â ©~ «Î ¥u ®ø ¦Ê ¦h ¸U¡A ¦ý ¤G ¤â ©~ «Î °Ê »³ ¤] n ¤G ¦Ê ¸U¡A ¥L ¤é ½æ ¥X ®É ÁÙ n ¸É ¦a »ù¡A ¦] ¦¹ »ù ¿ú°<¤£ ¦X ²z¡A ¸Ë × ¤S ´Ý ¡A ºû × ¶O ¥² ©w «Ü °ª¡C ´N ºâ ¦³ ¨¬ °÷ ª÷ ¿ú ¤] ·| ©â ¤@ ¤â ©~ «Î¡A ¦Ó ¤£ ·| ¦Ò ¼{ ÁÊ ¶R ¤G ¤â ©~ «Î¡C¡v ¥L ¤S »¡ ¸É ¦a »ù ¹ï ¥L ªº ÁÊ ¶R ·N ±ý ¼v ÅT ¬Æ ¤j¡C
¨Æ ¹ê ¤W¡A °â »ù ¦ü ¥G ¬O ³Ì Ãö Áä ªº ¦] ¯À¡C ©~ «Î ½æ ®a ·í µM ·Q q °ª »ù ¿ú¡A ¥i ±¤ ¤½ «Î ¶R ®a ¤S ±µ ¨ü ¤£ ¨Ó¡C
¤¤ ì ¦a ²£ ®ã ÆW ·s »A °Ó ³õ ¤À ¦æ ¸g ¬ö ¶À ¥ý ¥Í «ü ¥X¡A ¸É ¦a »ù «á ªº ¤G ¤â ©~ «Î ¤ñ ¨p ¤H ¼Ó ¦t ÁÙ n ¶Q¡C ¥H ¤p ¦è ÆW ´I ´º ªá ¶é ²Ä ¤» ®y ¤G ¤Q ¤E ¼Ó ¤@ Ó ¤C ¦Ê ¹s ¤C°/³æ ¦ì ¬° ¨Ò¡A ¥H ¤G ¦Ê ¤» ¤Q ¤ ¸U ¦¨ ¥æ¡A ¥§¡ ¨C ¥ ¤è°/¤T ¤d ¤C ¦Ê ¤ ¤Q ¤¸¡C ¸Ó °Ï ¤G ¤â ©~ «Î ³Ì °ª ¥§¡ °â »ù ¬° ¨C ¥ ¤è°/¤T ¤d ¤K ¦Ê ¤C ¤Q ¤ ¤¸¡A Y §â ¤é «á ¸É ¦a »ù p ºâ ¦b ¤º,«h ¬° ¤C ¤d ¤¸ ¤@ ¤è°/¡A ¦Ó ®ã ÆW ªº ¨p ¤H ¼Ó ¦t ³Ì °ª ¥§¡ °â »ù ¥u ¬° ¨C ¥ ¤è°/¤» ¤d ¤ ¦Ê ¤¸¡A °ª °â »ù ¾É P ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ ¤Ï À³ §N ²H¡C
¬q ¥ý ¥Í »{ ¬°¡A Åý «D ¤½ «Î ¦í «È °Ñ »P ¶R ½æ ¥i §ï µ½ p µe ¦¨ ®Ä¡A ¦] ¤½ «Î ¦í ¤á ©Î ½ü Ô ¥U ¤W ªº ¤H ¤h ¦h ¥b ¤£ ¯à t ¾á °ª ¼Ó »ù¡C ¦ý ¹ï ©ó ¥u »s °â ¤© ¤½ «Î ©Î ½ü Ô ¤½ «Î ¤H ¤h ªº §å µû¡A ¥Á ¨ó ¬F µ¦ ¬ã ¨s û ®e ¼Ö ªí ¥Ü¡A ¦¹ Á| ¯à ´î §C ¼Ó ¦t ª£ ½æ ªº ¾÷ ·|¡C
ì ¯² ¤á ¹ç ¶R ¦^ ¤½ «Î
¬q ¥ý ¥Í ¤S ªí ¥Ü ¹ç ¥i ¶R ¦^ ²{ ¯² ¦í ªº ¤½ «Î ³æ ¦ì¡A ¤@ ¨Ó »ù ¿ú ¤ñ ¸û «K ©y¡A ¤G ¨Ó ì ¯² ¤á ¥² ©w ¬O º¡ ·N ¸Ó °Ï Àô ¹Ò ¤~ ·| ¶R¡C Áö µM ÁÊ ¶R ¤G ¤â ©~ «Î ¬O ¤ñ ¸û ª½ ±µ¡A ¤£ ¥Î W µ¥ ¤¤ o¡A ¦ý ¥L »{ ¬° ©Ò ¦í ªº ¤½ «Î ³æ ¦ì ¬J µM ¨S ¦³ ¤H¡u»° ¨« ¥L¡v¡A «K ¥i ¥H µ¥ Ô ¦Ü ©â ¤¤ ¦a ÂI ¦n ªº ·s ©~ «Î ¤~ ¶R¡A §Y ¨Ï n ú ¥æ ¥« È ¯² ª÷ ¤] ·| Ä~ Äò µ¥¡C
¤p ¦è ÆW ºa °ò ¦a ²£ t ³d ¤H ³\ ¥ý ¥Í «ü ¥X¡A ¥X °â ¤½ «Î p µe ¬O¡u¦Û ¤v ¥´ À» ¦Û ¤v¡v¡A ´î §C ¤F ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ ªº ¦¨ ®Ä¡C ¥L »{ ¬° °£ «D ©Ò ÁÊ ©~ «Î ªº Àô ¹Ò ¤Î ¯À ½è »P ¥H «e ªº ¤½ «Î ³æ ¦ì ¬Û ®t «Ü ¤j¡A §_ «h ¤£ ·| ¦³ ¤½ «Î ¦í ¤á ªÖ ´« ¤G ¤â ©~ «Î¡C
©~ «Î ½æ ®a ²¿ ¨B
§õ ¥ý ¥Í Áö ¦X ¸ê ®æ Âà °â ¨ä ¤p ¦è ÆW ´I ´º ªá ¶é ªº ©~ «Î¡A ¦ý ¥L ªí ¥Ü ¤£ ·| ½æ ¥X ²{ ®É ¤T ©Ð ¤@ ÆU ªº ³æ ¦ì¡A ¥D n ì ¦] ¬O ¤£ ¯à ¶R ¦^ ¬Û ¦P ¯À ½è ªº ¨p ¤H «Î ¦t ³æ ¦ì¡C
¥« ³õ ¤Ï À³ ¥¼ ¦p ²z ·Q
©Ð ©e ·| ¦ô p ²Ä ¤G ©~ «Î ¥« ³õ¡A º ¦~ ·| ¦³ ¤T ¤d ¦Ü ¤ ¤d ©v ¦¨ ¥æ¡A°<ÄË ¥X ¦P ¼Æ ¶q ªº ¤½ «Î ³æ ¦ì¡C
¦ý ºa °ò ¦a ²£ ³\ ¥ý ¥Í «h ªí ¥Ü¡A ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ ªº ¤Ï À³ ¥u ÄÝ ¤@ ¯ë¡C ¾Ú ¥L ©Ò ±o ªº ¸ê ®Æ¡A ¤p ¦è ÆW °Ï ªº ¦¨ ¥æ Ó ®×¡A ³s ¤f ÀY ¨ó ij ¦b ¤º ¥u ¦³ ¤Q ¦h ©v¡A ¯u ¥¿ ¤W ¥Ð ¤g ÆU ªº «h ¤ñ ¸û ¤Ö¡C
¶À ´f ½¬ ¸Ñ ÄÀ¡A ¤T ¤d ¦Ü ¤ ¤d ³æ ¦ì ¥u ¬O ªì ¨B ¦ô p ¼Æ ¦r¡A°<«D p µe ªº ¥Ø ¼Ð ©Î ©Ó ¿Õ¡A ¤Ï À³ ¤@ ¯ë ¥u ¦] ¦X ¸ê ®æ ¤H ¤h ¦b ÀR Ô ®É ¾÷¡A ¤£ ¥ß §Y ¦æ °Ê ¦Ó ¤w¡C ©~ «Î Âà Åý ¤¤ ¤ß ¥« ³õ ³¡ ©P ¥ý ¥Í «h ªí ¥Ü¡A ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ ¨ä ¹ê ¤Ï À³ ¤£ ¿ù¡A ¥æ ©ö ¼Æ ¶q°<¦³ »¼ ¼W ªº ÁÍ ¶Õ¡A ¾Ú ¤½ ¶} ¸ê ®Æ Å㠥ܡA ±À ¥X º ¨â Ó ¤ë(¤» ¤ë ¦Ü ¤K ¤ë)¤w ¦³ ¤@ ¦Ê ¥| ¤Q ¤ ©v ¥æ ©ö¡C ©P ¥ý ¥Í ¬Û «H ¥« ³õ ¬O ¦³²Q¤O ªº¡A ¥L »{ ¬° p µe ¥i ÓV ½w ©Ð «Î °Ý ÃD¡C
¤£ ¹L¡A ³\ ¥ý ¥Í «ü ¥X ¯u ¥¿ ¦³ »Ý n ªº ¬O ©â ©~ «Î ¦h ®É ¤´ ¤£ ¤¤ o ªº ¥Õ ªí ¥Ó ½Ð ¤H¡A ¥H ¤p ¦è ÆW ¥| ´É ¤½ «Î ¬° ¨Ò¡A °ª ¼h ³æ ¦ì ´º Æ[ ¦n¡A ¯² ª÷ ¬Û ©y¡A ¤½ «Î ¦í ¤á ¦h ¤£ ªÖ ©ñ±1¦Û ¤v ªº ³æ ¦ì¡C
¥t ¤@ Ó °Ý ÃD ¬O¡A ¤@ ¨Ç ¤½ «Î ³æ ¦ì ªº ·~ ¥D ¬° °h ¥ð ¦Ñ ¤H¡A ³¡ ¤À ®£ ©È ¤@ ¥¹ ÁÊ ¶R ©~ «Î Âà ¬° ¨à ¤k ªº ª« ·~¡A ¾á ¤ß ¤l ¤k ¤é «á Á« «Ý ¥L Ì¡A ¦] ¦¹ ¦h ¤£ º@ °h ¦^ ¤½ «Î¡C
¼Ó »ù ¥D ®_ p µe ¦¨ ®Ä
p µe ¯à §_ ¦¨ ¥\¡A n µø ¥G ¨Ñ ¨D °Ý ÃD¡C ¥i ±¤¡A ¤G ¤â ©~ «Î ªº ¼Ó »ù¡A °£ ¤½ «Î ´I ¤á ¥~¡A «D ¤@ ¯ë ¤½ «Î ¦í ¤á ¥i t ¾á¡A ¸É ¦a »ù ±ø ¥ó §ó ¼v ÅT ¼Ó ¦t Âà °â ÆF¬¡©Ê ¡F ¥t ¤@ ¤è ±¡A ©~ «Î ¦í ¤á ¤S t ¾á ¤£ ¤F ¨p ¤H ¼Ó »ù¡A ®` ©È ¤£ ¯à ¶R ¦^ ¬Û ¦P ¯À ½è ªº ¨p ¤H «Î ¦t ³æ ¦ì¡C ¨º »ò¡A ¦b¡u¨S ¦³ ¤H º@ ¶R¡A ¨S ¦³ ¤H º@ ½æ¡v ªº ±¡°F¤U¡A ©~ «Î ²Ä ¤G ¥« ³õ p µe «K Ãø ¥H ¦³ ®Ä ¸Ñ ¨M ©Ð «Î °Ý ÃD ¤F¡C ¡½
|
|
|
