女人•淚人

電影:禍水 (Water)
導演:蒂帕梅塔(Deepa Mehta)
主演:麗莎雷(Lisa Ray)、
約翰亞伯拉罕 (John Abraham)


《禍水》是關於寡婦的故事。它把我們帶到一九三八年的印度,讓我們看到難以想像的世界。伴隨著哀怨的歌聲,一幕幕牽動人心的情節使人強烈感受到寡婦的身不由已。
印度婆羅門教的「摩奴法典」指出妻子在丈夫死後,只有三種選擇:隨夫火葬、改嫁丈夫的弟弟,或是進入寡婦之家終身守節。
「妻子是丈夫的一部分,當你的丈夫死了,你一半的生命就完結了。一個只有一半生命的女人怎可以覺得哀傷?」這是寡婦之家的掌權人Madhumati對初來報到的八歲小孩Chuyia說的話。如果連哀傷的權利都被剝奪,這番話對小女孩來說太沈重,對我們來說太遙遠。
我們有時會理所當然地認為一個八歲的女孩可以得到父母寵愛,過無憂無慮的生活。可是八歲的Chuyia毫不知情地嫁了給一個老男人,然後更成為寡婦。當她的爸爸說:「你已成了寡婦。」她就天真地問道:「當多久。」這句話令人很心痛,因為答案會是一輩子。她要一輩子過著這樣的生活:剪平頭、穿素衣以醜化自己。她要睡在地板上,也不可以吃甜食。
我們又會以為二十出頭的青春少艾理應可勇敢追求夢想、追求愛情。年輕的Kalyani與一般少女一樣擁有一把修長的秀髮。不過諷刺的是,這把秀髮卻成了她痛苦的根源:Kalyani之所以未剃髮,是因為Madhumati利用她的美貌賣淫以賺取寡婦之家的經費。上天似乎為她帶來一點曙光,她愛上反對封建的Narayan,充滿盼望地展開新生活。不過,她逃得過寡婦之家的阻撓,卻逃不過命運。她發現了Narayan的父親是她其中一個「客人」,逼得她最後走上不歸路。
你可能會為戲中的主角感到不甘,會為她們想十萬個「如果」。如果Chuyia可以選擇不和老頭結婚;如果Kalyani可以反抗Madhumati,不當娼妓;如果寡婦可脫離傳統的枷鎖,掌握自己的婚姻、命運;她們應該可以得到快樂。
今天,我們似乎可以掌握自己的婚姻、掌握自己的命運,但是我們並不很快樂。
我們有太多選擇,所以花多眼亂,你在選擇別人的同時,別人又在選擇你。婚姻沒有把我們牢牢困死,於是我們「合則來不合則去」,於是我們三心兩意。
某人說:「我不想再這樣下去了。」某人的朋友問:「那你想怎樣。」某人答:「我不知道,我只是想改變一下。」這是我們經常會說或聽見的對話。我們有太多選擇,於是我們找不到方向,於是我們覺得迷失。
如果那些寡婦看到我們今天的生活,會是羨慕我們的自由,還是搖頭歎息呢?

鄭嘉兒
新聞與傳播學院三年級

 




我們的嘆


書名:《千年一嘆》
作者:余秋雨
出版社:時代出版(2000)


早陣子看見新聞�埵傢鬘鴟堔眥暋D的報道,不禁又拿出余秋雨的《千年一嘆》來重讀。書�堸O的是他在千禧年訪問各大文明古國的旅程,書籍出版至今已過了數年,可是數年光陰,相對那些千年文明,實在太微不足道。
如果有人問,你最了解哪個外國國家?我幾乎敢肯定,在香港土生土長的人沒有一個會答出余秋雨走訪的國家──希臘、埃及、中東或印巴。我們大概會想,這些文明古國早已沒落,在世界局勢中不再擔當重要角色,我們又何必了解她們?
可是,別忘了,我們現在也身處其中一個文明古國之中。
余秋雨在這趟千禧之旅走訪的國家,全都曾在世界舞台上叱�糷@時,舉足輕重。數千年過去了,偉大的祖先給現代人留下了輝煌的痕跡,如埃及樂蜀的擎天巨柱陣、約旦佩特拉的千年宮殿,至今仍叫人驚嘆不已。然而,將這些國家千年以前的雄偉與她們的現況相比,卻更令我長嘆一聲。
曾是世上最繁華的王國,如今可能是世上最危險的領域,是外國人難以進入的封閉之地,雄偉不再,滿目瘡痍。其中一幕,余秋雨將兩枝圓珠筆送給一對伊拉克兄弟,少年們並不識字,但他們的祖先卻是世上最早創造文字的人。文明原來可以如此脆弱的。
我不由得慶幸,此刻中華文明仍然在發出她的呼叫。我們自豪於中國千年源遠流長的歷史文化,震懾於萬里長城與故宮的氣勢,同時我們也為不斷走向現代化的中國鼓掌。
二零零八年北京奧運即將來臨,中國將主辦這項始於二千五百年前希臘的體育盛事。主辦一次奧運會毫不容易,余秋雨訪問希臘時,二零零四年雅典奧運會尚未舉行,但他對雅典這個樸實小城卻很有信心,因為他們的祖先早在二千五百年前,已能夠有組織地辦好一次體育盛事。希臘有歷史這個資本,中國也有。但我更希望中國展示給全世界的,不單是屬於過去的成就,更是現代中國人如何背靠千年文明,走出我們現今的道路。
一聲「千年一嘆」,是余秋雨代表中國人探望各舊鄰居時所發出的,他說,當中夾雜「讚嘆、驚嘆、感嘆和悲嘆」。中國也是一個千年古國,若我們對自己祖國發出一聲「千年一嘆」,這一嘆又會包含甚麼?

梁韻姿
新聞與傳播學院三年級