不可踰越的輩分
香港城市大學管理學系三年級生Sam去年到日本青山學院大學交流,感受最深是日本的群體主義:「課堂以外教授跟同學接觸密切,大學最重視教導學生建立人際關係,強調尊卑觀念多於學術知識。」

同樣是學生,不同年級的同學之間也有明顯的輩分之分。校方會為所有一、二年級的學生「分配」一位三、四年級的前輩。有趣的是,前輩反而是被照顧的一群。

交流生屬三年級學生,貴為前輩,Sam雖未「獲發」一位指定的後輩,但也叨光受到低年級師弟妹的尊敬。他覺得飯堂是最能感受階級的地方:「吃飯是整個宿舍的事,一定要所有人到齊才可開始,起初覺得有點像監獄!」
吃飯時六個人圍坐一張長桌,兩端各有一個飯煲和湯煲。坐中間的兩個人輩分最高,甚麼都不用做;坐在左上角和右下角的後輩,要負責給各人盛飯和搯湯;其餘二人地位中等,只需拿起煲蓋。後輩還要自動自覺為前輩洗球衣,每晚要到前輩的房間「請安」,聊聊一天發生的事。

「不好意思」的習慣
Sam認為日本人對禮貌很執著:「我們七十人共用一個澡堂,每次開門內進都要說『不好意思』,離開時又要說『我先走了』。即使澡堂空無一人,也得向空氣說。」文化背景不同,生活習慣差異也很大 :「有一次我和一位香港朋友在巴士上聊天,有一位中年婦人對我們說:『巴士上不可傾談』。我們壓低聲音說話,她還是不滿意,我們只好閉嘴,才發覺車上真的沒有人說話!」

去日本前,即使Sam已聽說過日本是一個講究規律的國家,但身處其中,起初還是不習慣。在日本生活,一切都講規律 : 十一時前要返回宿舍、一日三餐都有時間規定……經過一個學期,Sam已經適應了這種生活。他笑說 : 「回到香港後,生活也變得有規律。」

頭髮結冰了
近年愈來愈多同學選擇到內地交流,四位香港中文大學的學生便選擇到北京大學作一年的交換生。

中大中國語言及文學系三年級學生阿丹在佛山出生,到北京卻還是遇上語言問題:「大學的同學來自五湖四海,以為北京人捲舌音利害嗎?來自山東的同學捲得更誇張。有些老師和同學的口音真的非常難聽懂,有時想聽一些『普通點的普通話』都不行。」

中大社會學系三年級生阿傑認為天氣最難適應。他們住在本地生宿舍,宿舍內沒有熱水供應,冬天時,洗澡便成了問題。內地學生會到公眾澡堂洗澡,交換生則獲北大特別安排,可使用留學生浴室:「從浴室走回宿舍大概有十分鐘路程,洗濕的頭髮在途中不但乾了,還結冰了,回到室內才溶掉。而且當地天氣非常乾燥,試過沒戴手套出外,回來後手掌『爆擦』的裂縫可放進一個一元硬幣 。」

文明衛生宿舍
中大政治與行政學系四年級生阿邦形容,北大生的吐痰情況很嚴重:「當地的吐痰習慣是『全天候』的!宿舍房門前有痰漬,即使在上課時,也有學生張開雙腿,把痰吐在地上,用腳一擦,自然得像沒事發生一樣。」

為鼓勵同學注意宿舍衛生,校方舉辦了一個名為「文明衛生宿舍」的宿舍清潔比賽,評分標準很獨特。中大會計學院三年級生Jason笑言:「這個比賽要求房間東西愈少愈好,像沒人住的話就能得冠軍。」結果他們得到優異獎,獎品是價值二十八元的洗衣卡四張。

教室留位文化
北京大學可說是全國首屈一指的學府,阿丹說:「北大學生都很勤奮,他們會用『留位紙』霸佔頭幾行的座位,紙上寫著名字和用位時間,別人就不會坐那個位了。」

北大的教室通常座無虛席,有些名教授的課,更連窗台和教室外都有人站著聽。阿丹指內地學生都很「牛」(內地俚語,刻苦上進的意思),他們這班交換生也被感染而勤奮起來。

內地大學有政治課,北京大學還有馬克思主義學院。阿邦說:「內地人把政治課叫作『毛概鄧三』,就是毛澤東思想概論、鄧小平思想概論和江澤民的三個代表,類似中大的通識科。」內地同學一般對政治課沒有興趣,阿傑說:「應付政治課就只靠背誦,由小學到大學的內容大同小異。老師所教的他們早就背得滾瓜爛熟了,留心聽課的人不多。」

熱情如火的國度
若嫌在亞洲遇見的人大同小異,那就得去遠一點。中大社會學系三年級生Doris便選擇了墨西哥。可喜的是,墨西哥真的少有亞洲人出沒;可笑的是,墨西哥人太少見到亞洲人,Doris說:「他們總覺得亞裔人的長相都像古代壁畫上的女人般,鳳眼扁鼻。有一次我跟一位香港朋友到超級市場買東西,恰巧我們都戴眼鏡,有個小女孩走過來問:『你們戴眼鏡是因為眼睛太小,看不清楚四周嗎?』真令人啼笑皆非。」

美洲人的熱情,聞名不如「見面」。Doris說:「當地人碰頭或道別時,必會互相擁抱和親一下臉頰。雖然感覺頗溫馨,但有些男士滿臉暗瘡和油光,總覺得有點不衛生。」墨西哥人愛吃辣,Doris指他們甚至吃水果、喝啤酒都要加辣粉,名副其實是「熱情如火」。

墨西哥人喜歡跳舞,逢星期五、六、日一定會參加派對,大學甚至會派出專車,於週五課後接學生到的士高。當地人很講究舞步的旋律,派對以跳牛仔舞或拉丁舞等輕快舞步為主,不只是隨便擺動身體。Doris跟當地人學跳舞,她也樂於參加這些派對 : 「派對的音樂充滿南美熱情的風格,非常輕快。即使是有關情侶分手的歌曲,墨西哥人也會以輕快的音樂和腔調來唱。」

盡情享受積極人生
雖然常常參加派對,但墨西哥人對學習卻非常認真和積極。Doris指他們是盡情工作、盡情玩樂 : 「他們熱愛學習,上課時很留心,成績也很好,甚至有墨西哥學生會覺得美國的大學課程淺易。」

Doris認為墨西哥人性格很樂觀:「我告訴他們香港幾乎每天都有自殺新聞,他們卻說廿多年來只看過一宗墨西哥人自殺的新聞。」她覺得墨西哥人對死亡的看法很特別:「十一月一日是當地的死人節,類似中國的清明節。當地朋友問我香港人死了有甚麼習俗,我說中國人在『頭七、尾七』時,會把米粒撒在地上,憑腳印看看先人有沒有『回魂』。其中一人立即問:『為何不加膠水?這樣不就可以見見面聊聊天嗎?』」

Doris 很欣賞墨西哥人懂得享受生活。然而,墨西哥人沒有時間觀念:「他們就是不能守時,遲到半小時是標準。 」Doris 剛開始時也會很生氣,但後來已入鄉隨俗,自行調整約會時間,盡情投入墨西哥悠閒而樂觀積極的生活文化。

大食懶的「世界紀錄」
歐洲是不少大學生首選的交流地點,香港科技大學會計學系三年級生Aska選擇到挪威作交換生。她指挪威人在食方面很「懶」,很少自行煮食,出外用膳也不普遍:「到外面吃很貴,去麥當勞買一個巨無霸要六十挪威克郎,大約是七十港元!」挪威食物價格高,不過冷藏薄餅就很便宜,跟香港薄餅店一般大小的薄餅只賣港幣三十元。
科大金融學系三年級生Ida說挪威在吃方面,保持了一項有趣的世界紀錄:「挪威是全世界吃得最多意大利冷藏薄餅的國家 !」她們看見大學裡差不多每位學生都會有一塊薄餅傍身。Ida認為冷藏食物沒有有益,她們通常會自己做飯,但偶爾也會學當地人吃冷藏薄餅。科大會計學系三年級生志樺說:「那些薄餅其實很好味道,而且十分方便,我們也跟挪威人一樣很愛吃。」

薄餅熱量高,挪威人想必肥胖居多。可是,Ida說挪威人的「懶」只限於食方面:「挪威人不論男女,都熱愛運動和健身。每天做運動是他們的習慣,來港交流的挪威同學也第一時間問科大的健身室在哪。」

悠閒的生活態度
Ida認為挪威人生活很悠閒,而且非常友善:「他們在巴士上遇到不認識的人也會打招呼。如果他們用挪威文交談完,會跟我們說『不好意思』,然後用英文再重複一次。」

志樺也認同當地人很有禮貌,但卻有週期性脾氣:「可能因天氣寒冷,挪威人在冬天時會顯得特別『躁底』。夏天時司機會先讓行人過馬路,但冬天下雪時就不讓路。」

歐洲人的生活素來較東方人悠閒,店舖下午五時便關門, Ida坦言:「挪威的娛樂不多,最多開派對喝酒聊天,也許有人會覺得沉悶,我們卻喜歡圍在一起談天說地,給自己多點享受生活的空間。」

志樺表示,挪威的學習氣氛比香港自由,工作量也不多,通常只有期末考試:「上課很輕鬆,課堂上大部分時間都是分組討論。教授很鼓勵學生主動學習和提問,有時學生會跟教授爭辯整整一堂。」挪威人悠閒的生活態度,啟發她們從另一個角度去體驗生活。■