由泰國電視台GMMTV製作的劇集《只因我們天生一對》（2gether）自2020年2月起上載至YouTube，至今每集觀看量已突破千萬，第一集更高達3900萬，足見這股泰國流行文化不容小覷。在2020年，香港更出現了由泰流粉絲自發組成的「登製港字翻譯組」，為泰國BL劇加上正統的廣東話字幕，可見泰式BL在港的受歡迎程度。
2024年ViuTV推出一連五集的音樂節目《CHILL CLUB Thai Pop Special》，更於啟德體藝館舉行《CHILL เก่ง Music Festival》，邀請了本地男團Mirror成員盧瀚霆（Anson Lo）聯同泰國歌手Jeff Satur合唱廣東歌和泰文歌，引來全場歡呼，掀起一時熱話。成功引入香港的不僅是泰式BL，連泰國流行音樂T-POP，甚至相關周邊商品也順利打入香港市場。
記者｜郭芯瑜 編輯｜盧俊羽 攝影｜郭芯瑜
29歲的阿孫於2019年受網上評論推薦而觀看泰劇《Puppy Honey》，並注意到劇中的副CP（配角之間的情侶配對）泰國演員Off Jumpol 和 Gun Atthaphan（合稱OffGun），其後追看他們主演的BL劇《愛情理論》（Theory of Love），開始踏上「泰腐」之路（「腐」源自日文，指對男性與男性之間戀愛（Boys’ Love，簡稱BL）題材作品的喜好）。
看《Puppy Honey》時，阿孫已覺得Off和Gun十分般配，就連鬥嘴也顯得格外可愛；後來看《愛情理論》，更被劇集內容和每集致敬經典愛情電影的巧思吸引，舉例其中一集Gun以揭紙的方式向Off表白，就是在致敬英國經典愛情片《真的戀愛了》（Love Actually）。除此之外，阿孫亦十分喜愛該劇主題曲《替身男主角》， OffGun在MV中重演劇中的角色，慢鏡配上悅耳而哀傷的旋律，令阿孫沉浸其中。
有一次，OffGun在直播時翻唱泰語歌《下雨了嗎？》(ฝนตกไหม) ，阿孫雖聽不懂泰語，卻被旋律吸引，便開始蒐集更多關於泰國流行音樂的資料。當她發現該曲的原唱樂隊Three Man Down 的歌曲都是原創的，又會去酒吧和音樂節表演，且入場票價也不算昂貴，讓她感覺泰星較「親民」，自此，阿孫便開始留意T-POP。
不落俗套的BL劇情 新奇有趣的見面會
直至2022年，BL泰劇《黑幫少爺愛上我》（KinnPorsche The Series）引起阿孫的興趣，她甚至飛往韓國參加粉絲見面會。阿孫認為此劇是她心目中最優秀泰劇的頭三位，有別於傳統BL劇的角色配對設定（通常為強勢的攻方與柔弱的受方配對），劇中的兩個主要角色都傾向強勢，令她耳目一新。
她覺得泰國BL劇的特別之處在於劇集播畢後會有連串捆綁活動，尤其粉絲見面會很新奇有趣。以她參與的《黑幫少爺愛上我》見面會為例，劇中16個演員共同表演，他們不但唱歌，兩位主角更重演劇中最經典的河邊表白橋段，直接在舞台上親吻，
「整個見面會的編排都勾起了大家的共同回憶，將本來只能在螢幕上看見的東西，放在現實中呈現給觀眾。看完才知道原來粉絲見面會可以做得這麼大型。」
不僅如此，幾位演員更組成了期間限定的樂隊CUMULUS，以色士風、爵士鼓和電結他等樂器演奏歌曲。
愛上泰國歌手 到訪泰國無數次只為見他幾面
該次粉絲見面會讓阿孫更沉醉在《黑幫少爺愛上我》的世界，她亦因其主題曲《Why Don’t You Stay》而成為主唱兼劇中演員Jeff Satur的粉絲。阿孫記得，在該劇的香港見面會中，Jeff對粉絲們說希望大家努力追隨自己的夢想。對當時有工作煩惱的阿孫而言，這句話給了她許多力量之餘，又讓她覺得Jeff為人真誠。
這三年來阿孫已數不清飛去見Jeff的次數。身為公立醫院護士的她將上班日子編在一起，不惜連續上班七天，只為可以排出四天連假飛去見Jeff。2022年11月阿孫第一次到訪泰國，展開了十天的追星之旅。期間她緊隨Jeff的表演行程，乘了超過十次內陸機，見了Jeff七次。
去年12月，為參加泰國最大型的「大山音樂節」，她獨自從曼谷乘搭三小時大巴到考艾。音樂節設有三種門票，分別為露營、汽車露營以及房車。附近的住宿早已爆滿，出於經濟考量，孤身一人的阿孫唯有買露營票。沒有露營經驗的她背著十公斤的背包，獨自乘電單車到露營場地。到埗後，不會搭帳篷的她只能拜託旁邊的旅客幫忙架起帳篷，在有蟑螂和沒有熱水的營區過夜。
從追韓團到發掘泰國明星
二十多歲的Cherry自中學起關注韓流和泰流文化，現時為韓團BTS和SEVENTEEN的粉絲。早在2016年，Cherry因為在Youtube上看到有關泰腐CP的剪輯片段，並深被吸引，於是便開始收看泰劇《愛我你就親親我》（Kiss: The Series ），認識到配角CP Tawan Vihokratana（Tay）和Thitipoom Techaapaikhun（New），合稱TayNew，其後亦有收看他們主演的劇集，但一直僅是追劇，沒有參與線下活動。
2022年時，她最愛的BTS成員Jin入伍，加上BTS的團體活動也逐漸減少，適逢當時有人向她介紹《黑幫少爺愛上我》，她便開始收看，結果一發不可收拾，正式踏上泰腐之路。剛看完泰劇《黑幫少爺愛上我》，她便開始關注劇中的一對CP——由Bible Wichapas Sumettikul 和Build Jakapan Puttha 組成的 BibleBuild，以及有份參演的Jeff Satur，並開始關注泰國流行文化。Cherry說，自己以前很少留意泰國歌手，直至在看《黑幫少爺愛上我》時留意到Jeff，才開始了解泰國歌手。她覺得Jeff風格百變，歌聲悅耳，十分吸引她。
今年九月底她觀賞SEVENTEEN香港演唱會，當時隊內有兩名內地成員的SEVENTEEN用普通話與粉絲互動，令她頗為失落，
「你也只能夠安慰自己，我起碼能聽得懂普通話。」
Cherry無奈地說。
不到兩星期，Cherry參加了Jeff Satur的香港演唱會。Jeff在演唱會上主要說廣東話和英文，更以廣東話唱了整首林家謙的《一人之境》，令Cherry大感窩心，
「其實粉絲想要的很簡單，只要你願意花點心思，我就不會單純地覺得活動很商業化。作為一個藝人，即使只是打份工，但你也應該要有適當的服務，令我繼續心甘命抵的花錢。」
泰星親民 見面門檻也較低
Cherry指追韓星時距離感很強，基本上沒有機會和偶像近距離接觸，動輒要花費上六位數字才有機會參加簽售會，面對面跟偶像聊天，亦不是有錢就保證能抽中門票。莫說見面，只要有票入場看演唱會，她已心滿意足。
相反，泰星見面會基本上只要一張一千多元的門票就能與他們合照和擊掌，甚至聊天。而且泰星出席商場活動後亦會留下來跟粉絲互動，所以追泰星的期望和要求自然會提高。
「坦白說，追泰星我每次都很想爭取到VIP位置和一對一合照。」
她又觀察到，泰星一般比較敢言。他們偶然會和粉絲開玩笑，也不怕提及社會議題。但韓星一般走偶像派路線，粉絲對他們有更嚴苛的要求，對他們的一舉一動較為敏感，久而久之也令韓星更謹慎，將粉絲和偶像之間的距離愈拉愈遠。她認為這不僅是明星本人的性格所致，粉絲的反應和文化亦構成這個現象。
泰劇連結港泰年輕人 向港傳播泰國娛樂
香港中文大學文化及宗教研究系講師彭家維主要研究泰國BL劇、GL（Girls’ Love）劇及其華語粉絲群的文化。她引述澳洲學者Thomas Baudinette和泰國學者Amporn Jirattikorn的研究，指出泰國的BL劇文化是融合了日本Yaoi（BL漫畫和小說）和K-Pop的CP（「同人配對」，Coupling）文化而成，而泰國BL的獨特之處在於會經營真人CP，將建基於BL浪漫故事的CP繼續延伸至劇外世界，模糊劇集角色與現實中演員真人的界線，為粉絲製造出一種「超真實」（Hyperreal）的浪漫氛圍，令粉絲沉浸其中。
彭家維指，疫情期間人們無法外出，為消磨時間，有許多人在網上觀看免費串流的泰劇。當時已有香港泰流粉絲自發組成的「登製港字翻譯組」，為泰國BL劇加上標準廣東話字幕，吸引不少港人觀看。而2020年《只因我們天生一對》主角Bright和其女友的爭議促成了「奶茶聯盟」，連結了香港人和泰國人，令香港人更願意了解泰國文化之餘，亦令本來沒有接觸BL的人因此事留意到泰國娛樂圈。
彭家維指出泰國BL劇與韓日台三地的BL劇不同，前者不只談情說愛，更會探討不同的社會議題。例如由「OffGun」主演的《他不是我》（Not Me）中有提及同性婚姻平權及參與社會運動等議題；另一對CP「JimmySea」主演的《不曾遺忘的暮色》（Last Twilight）則講述視障人士的生活。雖然2024年泰國才通過婚姻平權法案，但早在同性婚姻合法化前，大多BL劇和GL劇也是大團圓結局，甚至不少也有同志情侶結婚的橋段。最令她印象深刻的是不少BL泰劇會正面推廣安全性行為，出現使用安全套、定期驗身、注射HPV疫苗等情節。由此可見，泰國BL劇所談論的議題相對進步。
至於T-POP，彭家維認為大部分聽T-POP的香港粉絲都是由BL劇帶動，就如《Last Twilight》的主題曲《不曾遺忘的暮色》是泰國男團LYKN成員William主唱，觀看該劇的觀眾自然會留意到這泰國歌手。
她認為，泰國明星在出席香港活動時願意「入鄉隨俗」說廣東話，在香港粉絲心目中是一大加分項。她舉例今年泰國藝人CP「TayNew」在香港舉辦見面會時，他們的吉祥物以廣東話演唱《有隻雀仔跌落水》，可愛歌聲哄得香港粉絲十分開心。另外，當Tay以廣東話介紹自己的中文名字林陽，誤以普通話的音調讀了出來，香港粉絲不免聯想到粵語髒話，頓時哄堂大笑。
「香港人其實要求很卑微，只要明星知道這個地方是說廣東話，你肯說一點廣東話，不是全程只說普通話，粉絲就已經很開心。」
