五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章

高世章是香港音樂劇作曲界的佼佼者,粵語作品包括《四川好人》、《一屋寶貝》、《奮青樂與路》、《穿Kenzo的女人》及《大狀王》等,十度獲得香港舞台劇獎。(大學線製圖)大學線 五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章
高世章是香港音樂劇作曲界的佼佼者,粵語作品包括《四川好人》、《一屋寶貝》、《奮青樂與路》、《穿Kenzo的女人》及《大狀王》等,十度獲得香港舞台劇獎。(大學線製圖)

「天與地,跟你也傾聽」,這是音樂劇《大狀王》最終幕的最後一句歌詞。一曲畢,眼淚在演員的臉上緩緩落下,台下觀眾席傳來此起彼伏的抽紙聲和飲泣聲。劇院裏千多位觀眾被音樂連結,分享同樣的情感,一起為男主角的捨生取義而動容,為男、女主角的天人永隔而惋惜。這正是高世章所言之音樂劇的「魔術」,以音符連繫人心。

《大狀王》是近年少數走進大眾視野的本地原創音樂劇,2022年首演、2023年重演,橫掃第31屆香港舞台劇獎最佳導演、最佳原創音樂(音樂劇)等十個奬項,今年9月剛結束的二度重演,加開至30場仍一票難求。

音樂劇,顧名思義,音樂是最重要的元素。作為《大狀王》的作曲、編曲及音樂總監,高世章在全劇19首曲目裏,中、西樂並用,大膽運用了粵劇、童謠、圓舞曲、梵音等不同風格,譜出各有特色又扣人心弦的樂曲。入行二十餘年,高世章離不開「大膽」二字,抱著大膽嘗試的心態在大學修讀音樂,秉持「敢寫就得」的座右銘創作,又勇於起用新人,為業界注入新血。

記者|李灝斌   編輯|劉子芊   攝影|李灝斌

高世章——香港音樂劇作曲界的佼佼者,粵語作品包括《四川好人》、《一屋寶貝》、《奮青樂與路》、《穿Kenzo的女人》及《大狀王》等,十度獲得香港舞台劇獎。他亦曾跨界踏足電影配樂和粵劇作曲,屢獲殊榮。但他始終鍾情音樂劇,皆因有股難以言喻的魔力,即使從業多年也從未言倦,而是不斷精益求精。

在質疑聲中踏上音樂之路

生於演藝世家,母親是首屆金馬影后尤敏,外祖父是粵劇名伶白玉堂,高世章走上藝術之路似乎自然不過。然而,正因為長輩有豐富業界經驗,他們深知靠藝術謀生並非易事,當初並不支持高世章在音樂上發展。

「我想試試看自己到底行不行,不行的話就算了,再做其他的事情。」

中學畢業後,他前往美國西北大學升學。一年級時,除了音樂外,還選修了電腦和文學等學科,希望藉此探索志向。一場鋼琴獨奏會,奠定了高世章發展音樂路的決心。當時,他在獨奏會上彈奏三首歌,但嚴格的指導老師對他前兩首的演奏不太滿意,甚至認為他不如同儕。直到高世章彈畢最後一首自選曲目——被公認為高難度的蕭邦《第一號敘事曲》,導師竟將他的表現評為「flying colors」(優異)。這份來自嚴師的高度評價,給予高世章莫大鼓舞,讓他有勇氣在音樂路上大膽前行,並決定在翌年以音樂作為主修。

家人眼見他嘗遍不同科目後仍堅定選擇音樂,便不再阻撓他追逐夢想。回想當初,高世章形容自己是幸運的一群,他坦言,父母從不盲目支持孩子,相反,家中更多的是批評聲,但正因如此,他學會自我批判,對創作也愈發嚴謹。

「我從不覺得自己寫的作品是全世界最好的,我一定是第一個質疑:是不是可以再好一點?」

從紐約到香港 注定走非一般的創作路

「音樂劇有著自己的『魔術』,裏面的歌曲總能帶給我一種和其他音樂與別不同的感覺。」

選擇成為音樂劇作曲家,高世章說皆因被音樂劇的「魔力」吸引。在劇場文化並非主流的香港成長,他直認求學時與美國同學相比,自己根本不了解「音樂劇」。相較流行曲和電影音樂,音樂劇對高世章來說,是一個未知卻充滿吸引力的領域。

大學一年級,高世章向學校的年度音樂劇投稿,終被採納,自此踏入音樂劇的世界。畢業前,他再與同學合力寫了一部音樂劇,作品順利演出,令他有信心繼續朝音樂劇發展。即使當時大多香港人對音樂劇一知半解,入行前路茫茫,高世章仍銳意要踏上這條未知的路。於是他前往他心中的音樂之都——紐約,攻讀音樂劇創作碩士。

「我喜歡的東西,通常都不是常人會喜歡的;常人都喜歡的,我又不是太喜歡,這就注定了我要走一條非一般人會走的路。」

說到音樂時,自言內向的高世章立刻變得侃侃而談,源源不絕地分享想法。(李灝斌攝)大學線 五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章
說到音樂時,自言內向的高世章立刻變得侃侃而談,源源不絕地分享想法。(李灝斌攝)

在紐約大學完成碩士學位後,高世章已在外國小有成就:作品《Heading East》和《Takeaway》分別在美國和倫敦上演,前者更奪得為表揚新晉音樂劇創作人而設的Richard Rodgers Development Award,前途無可限量。

當時他的作品以英語為主,長期合作的填詞人搭檔又身處美國,高世章坦言,當初根本沒想過回港發展。但「演戲家族」在2003年邀請他為粵語音樂劇《四川好人》作曲及擔任音樂總監,此後工作機會接踵而來。除了不同音樂劇的創作,他亦參與本地歌舞電影《如果愛》的配樂工作,憑此獲得第25屆香港電影金像獎「最佳原創電影音樂」。雖然香港的藝術資源不如美國,工作節奏亦較急速,但他發覺自己更適應香港的工作模式,於是順勢留港發展。

直覺型作曲家 一心為角色服務

挑選劇本時,高世章獨有一套準則:要令他直覺上想將這個故事轉化為音樂劇。他笑言這聽來抽象,但在這行打滾久了,就會被訓練出這種本能。高世章引動畫電影《雄獅少年》解釋,當時他受邀將其改編成音樂劇,看完電影後,他馬上意識到這個故事很適合音樂劇的舞台:失意少年靠舞獅重拾自我的故事意義非凡,而且以舞獅為主題實屬新穎。他想到演員一邊唱歌一邊舞獅的畫面,定必相當有趣。

高世章擅長以筆下的旋律勾勒出角色性格。好比在《大狀王》,方唐鏡的音樂霸道強悍,觀眾不難聯想這是位風頭一時無兩的狀師。高世章作曲的宗旨就是為角色服務,他堅信角色需要表達的情感,就是自己的創作方向;如果將個人風格凌駕於角色之上,就會反客為主,令劇場變成高世章的個人音樂會。

「我不介意觀眾聽不到我(的風格),我介意觀眾聽不到角色想表達的東西。」

以音樂敘事 實現超現實的想像

在一般人的刻板印象裏,音樂劇的角色常常上一秒在對話,下一秒就忽然唱起歌。高世章同意這種演繹方式與現實有差距,但當中所有安排都蘊含深意,並非隨意加插。他解釋,當語言不足以承載情感,音樂作為無形的媒介,能將情感的觸動昇華。

「很多話不需用言語來表達,而是通過音樂來感受。」

高世章認為旋律本身已能敘事,不必事事靠歌詞或台詞使觀眾投入想像。音樂不只將對白化為音符,更能打破劇情上的限制,營造超現實的效果。以《大狀王》為例,劇中宋大媽和已故兒子阿細陰陽相隔,宋大媽更是無法看到或聽見身為鬼魂的阿細。但在《有陣時》一曲裏,通過母子一唱一和的方式,二人實現了隔空對話,令原本看似不合理的人鬼交流,通過音樂順理成章地呈現予觀眾眼前。

「音樂將整場戲的情緒托起,就像到了另一個現實。」

在《有陣時》一曲中,角色通過音樂實現了超現實的人鬼對話。(西九文化區及香港話劇團提供)大學線 五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章
在《有陣時》一曲中,角色通過音樂實現了超現實的人鬼對話。(西九文化區及香港話劇團提供)

善用時間 將逆境化為順境

二十多年前,高世章回港籌備《四川好人》時正值沙士,數年前準備《大狀王》又遇上新冠肺炎。他回想,演員排練時需戴上口罩,使他們看不見對方的神態,對於講求臨場表現的音樂劇來說可謂致命傷。2021到2022年的疫情高峰期,防疫政策導致排練停擺,演出被迫取消。高世章趁這段時間琢磨自己的創作,精益求精。《大狀王》團隊更善用停演的空檔製作音樂劇原聲大碟,並上載至互聯網,向大眾推廣。

高世章深信,艱難的日子總會過去,萬萬不能掉進「意志消沉」的陷阱,不能待疫後才開始創作,而是要時刻裝備自己,待復工時就能馬上將準備好的作品展現於人前。

「我一直以來的方向都是將逆境變成順境。」

《大狀王》團隊利用疫情期間停演的空隙,錄製原聲大碟。

大眾對音樂劇認知提升 但仍未夠重視

現在香港大眾對音樂劇的認知有所提升,想要發展一部音樂劇似乎比昔日容易,但高世章認為,公眾對音樂劇的重視仍未足夠。縱使《大狀王》今天成為一部現象級作品,但觀眾在首演時對作品的重視程度明顯比現在低得多,當時大家看完也只覺得「還不錯」。直到今年內地巡演獲熱烈迴響,部分內地粉絲不惜二刷、三刷來發掘劇中細節,甚至特地來港觀演,香港觀眾這才發覺「噢,原來《大狀王》是如此出色」,才掀起搶票熱潮,這令高世章大感惋惜。

「為甚麼不早早認知到其實自己人(香港人)也能寫出好的作品,一定要在外面得到認可,回到香港才馨香』呢?

今年夏天,《大狀王》展開了首個內地巡演,於上海、北京兩地合共演出23場。(西九文化區及香港話劇團提供)大學線 五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章
今年夏天,《大狀王》展開了首個內地巡演,於上海、北京兩地合共演出23場。(西九文化區及香港話劇團提供)

面對要求作品重演的呼聲,高世章同意《大狀王》不該「命止於此」,主創團隊亦計劃在明年或後年將《大狀王》再度帶上舞台。至於將其打造成長壽音樂劇,高世章則有所保留。他認為若作品每年只在香港重演一段時間,就可製造一種「限量供應」的吸引力,避免公眾覺得「反正作品一直上演,甚麼時候看都可以」而失去入場熱情。

訪問半個月後,行政長官李家超在今年的《施政報告》中提及有意將《大狀王》打造成經典長演音樂劇,目前尚未有具體安排。同時,政府亦宣布計劃將《大狀王》帶到更多內地城市巡演,包括大灣區。

雖然《大狀王》成為了一部現象級的作品,但高世章認為將其打造成長壽音樂劇未必是最好的做法。(李灝斌攝)大學線 五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章
雖然《大狀王》成為了一部現象級的作品,但高世章認為將其打造成長壽音樂劇未必是最好的做法。(李灝斌攝)

提攜後輩 為業界培育新血

「音樂劇創作裏,目光一定要放得長遠,不可以短視。」

高世章坦言,香港投身音樂劇的人較少,與美國相比,較難找到合適的演員,而那些有能力的知名演員早就為大眾熟悉,容易令觀眾覺得缺乏新鮮感。因此,高世章近年開始發掘初出茅廬的新演員,希望找到有意從事音樂劇的新人,給予他們鍛鍊機會,讓他們往後的路可以走得更順利。高世章又透露,他的下一部音樂劇將會暫別合作多時的黃金搭檔岑偉宗,與一位新的填詞人合作。除了是渴望尋求新火花,更是為了發掘新血,推動音樂劇界的發展。

高世章主張培育新人,今年《大狀王》重演新增的陣容起用了梁仲恆、陳書昕、袁浩揚等劇場後起之秀。(西九文化區及香港話劇團提供)大學線 五線譜編織動人故事——專訪音樂劇作曲家高世章
高世章主張培育新人,今年《大狀王》重演新增的陣容起用了梁仲恆、陳書昕、袁浩揚等劇場後起之秀。(西九文化區及香港話劇團提供)