¡u ¥Í ©R ¬O ¡y ½è ¡z ¤£ ¬O ¡y ¶q ¡z ¡A n §ì ºò ©M ¬Ã ±¤ ¨C ¤@ Ó Éó ·| ¡C ¡v ¦ó °û ¬Õ ´N ¾Ì ÂÇ ³o Ó «H ©À ¨Ó °l ´M ¦o ªº ¤T Ó ¹Ú ·Q ¢w ¢w ¾Ö ¦³ Ó ¤H °Û ¤ù ¡B ©ç ¼@ ©M ¨ú ±o ¤j ¾Ç ¾Ç ¦ì ¡C ¡u ¦b ¤T ¤Q ·³ «e §Ú ¯à ¥O ¥¦ Ì ¦¨ ¯u ¡A §Ú ¦Û ı «Ü ©¯ ¹B ¡C ¡v
²{ ´N Ū » ´ä ¤j ¾Ç ¤u °Ó ºÞ ²z ¾Ç °| ¤G ¦~ ¯Å ªº ¦ó °û ¬Õ ¡A ¦b ¤@ ¤E ¤E ¤@ ¦~ °Ñ ¥[ » ´ä ¤p ©j Äv ¿ï ¤J ¿ï ÀY ¤ ¦W ¡A ¨ä «á ¥[ ¤J ®T ¼Ö °é ¡C ¦ý ¦b ¤@ ¤E ¤E ¤» ¦~ ¡A ¦o ¼Ý µM °h ¥X ¡A « ªð ®Õ ¶é ¡A ¥ß §Ó n ¨ú ±o ¦o ªº ²Ä ¤@ Ó ¤j ¾Ç ¾Ç ¦ì ¡C
¿ï ¬ü ¬O ¤J ¦æ ¨} Éó
°Ñ ¥[ ¿ï ¬ü ¡A ¹ï ±q ¤p ¨ì ¤j ³£ §Æ ±æ ¯à ¾Ö ¦³ ¦Û ¤v ªº °Û ¤ù ©M ©ç ¼@ ¶° ªº ¦ó °û ¬Õ ¨Ó »¡ ¡A µL ºÃ ¬O ¤@ ±ø ±¶ ®| : ¡u ·í ®É §Ú ¦Û ı ¨ì ¤F ¤@ Ó ¦X Óì ªº ¦~ ÄÖ ¶i ¤J ®T ¼Ö °é ¡A ¸I ¥© » ´ä ¤p ©j ±µ ¨ü ³ø ¦W ¡A ¨º ´N ¥h ¸Õ ¸Õ §a ¡C ³\ ¦h ¤H ³£ »¡ ³o ¬O ±¶ ®| ¡C ¡v
¦Û ¨¥ ¥ô ©Ê ¤S Ï ±j ªº ¦o ¡A ¨S ¦³ ²z ·| ®a ¤H ªº ¤Ï ¹ï ¡A ¿ï ¾Ü ¤F ³o ±ø ¤ô »È ¿O ¤U ªº ¸ô : ¡u ·í ®É §Ú ¦b ¤j ¾Ç ¥u ©À ¤F ¤@ Ó ¾Ç ´Á ¡A ®a ¤H «Ü ·Q §Ú ¦^ ¬ü °ê §¹ ¦¨ ¤j ¾Ç ½Ò µ{ ¡A ¦ý §Ú ¤ß ·Q ¡G ¡y ÁÙ ¦³ ¤T ¦~ ¦h °Ú ¡I ¨ì ®É Ô §Ú ¤w ¤Ü ¤L ·³ ¡A ¦Ñ ±o «Ü ¡C ¡z ©ó ¬O §Ú ´N ¦V ¤÷ ¥À ª§ ¨ú ¡A Åý §Ú ¤J ¦æ ¸Õ ¸Õ ¡C ¡v
³q ¹L ¿ï ¬ü ¡A ¦ó °û ¬Õ «Ü §Ö ¦¨ ¬° ®T ¼Ö °é ªº µJ ÂI ¡C ¦b ¾Ç ²ß ± ¹ï ¸s ²³ ©M ¶Ç ´C ªº ¹L µ{ ¤¤ ¡A ¦o ± ¹ï ¤£ ¤Ö À£ ¤O : ¡u Âø ˜È ¶} ©l ¼g §A ¡A ´N ºâ §A ªº §© ¥u ¬O ²H ¤F ¨Ç ¡A ¤] ·| »¡ §A ¨S ¦³ ¤Æ §© ¡C ¡v ¤£ ¹L ¡A ¦o ¼y ©¯ ·í ¦~ ˜t ¨S ¦³ ©ç ¡u ¨« ¥ú ¡v ·Ó ©M ¡u ª¯ ¥J ¶¤ ¡v ªº · Éa ¡A §_ «h À£ ¤O ·| §ó ¤j ¡C
¾¨ ºÞ ¦p ¦¹ ¡A ¦ó °û ¬Õ ±q ¨S ¦³ «á ®¬ °Ñ ¥[ ¿ï ¬ü ¡A ¡u ¦p ªG ¨S ¦³ °Ñ ¿ï » ´ä ¤p ©j ¡A ¤] ³\ §Ú n ¦b ÃÀ û °V ½m ¯Z ¼õ ³\ ¦h ¦~ ¡A ¥i ¯à ¨ì ²{ ¦b ¤´ ¤£ ¥Ì ¤ß Öà ¶} ®T ¼Ö °é ¡C ¡v
Áö µM ¿ï ¬ü þH ¤W ¥¢ ·N ¡A ¦ý ¦ó °û ¬Õ ¨Ã ¤£ ¤¶ Êä : ¡u °_ ½X §Ú ¤ñ ¨ä ¥L ¸¨ ¿ï ¨Î ÄR ¦³ ¸û °ª ªº ª¾ ¦W «× ¡A ¤] ±o ¨ì §O ¤H ªº »{ ¦P ¡A ¦³ ¤H ·| ¡y Ýu §Ú ø ©è ¡z ¡A ¤w ¸g ¨¬ °÷ °Õ ¡I ¡v
¿ï ¬ü ¹L «á ¦ó °û ¬Õ «Ü §Ö «K ©M ¹q µø ¥x ñ ¬ù : ¡u ·í ®É ñ ¬ù ªº ±ø ¥ó «Ü ¦n ¡A ¤@ ¶} ©l ´N Åý §Ú °µ «l ºq ª÷ ¦± ªº ¥D «ù ¤H ¡A ¥H ¤Î ·s ¨q ºq °Û ¤j ÁÉ ªº ¥q »ö ¡C ¡v
½A Àö ªº »È ¦â ®È ³~
¦b ®T ¼Ö °é ªº ¤L ¦~ ˜» ¡A ¦ó °û ¬Õ ¾á ¥ô ¹L ¤£ ¤Ö ¤u §@ ¡A ¨Ò ¦p ¥D «ù ¤E ¤G ¦~ ¤Ú ¶ë ¶© ®³ ¶ø ¹B ¡B ¤E ¥| ¦~ ¬¥ §ü Éó ¥@ ¬É ªM ¡B Åw ¼Ö ¤µ ®d µ¥ µ¥ ¡A ¤] ´¿ ©ç ¹L ¤£ ¤Ö ¹q µø ¼@ ¶° ©M Äé ¿ý °Û ¤ù ¡C ¦o ©Z ¨¥ ¤J ®T ¼Ö °é ¯Â ºé ¬O ¬° ¤F ¿³ ½ì ¡A ˜t ¨S ¦³ ·Q ¹L n ¥h ¨ì þ Ó ¦ì ¸m ¡A ¥u ¬O ºÉ ¤O ¥h °µ ¡C ¦o »¡ : ¡u ´N ¬O §Æ ±æ º¥ º¥ ¦n ¨Ç ¡A ¤£ ·| ±q ¥D ¨¤ ¶^ ¨ì ¡y X ù °Ø ¡z ¡A ¨º ´N ¦³ §Æ ±æ ¤F ¡C ¡v
¦b ®T ¼Ö °é ¥´ ºu ¦h ¦~ ¡A ¦ó °û ¬Õ ¤ñ ¦P ÄÖ ¤k ¤l ¸g ¾ú ±o §ó ¦h : ¡u ©M ¹q µø þH ¶É ¦X ¬ù ¡A ¤] ¬O §Ú ¦Û ¤v ¥h ªº ¡C ¡v ¦o §ó »¡ ¦b °é ¤¤ ³Ì ¤j ªº ±o µÛ ¬O ²Ö ¿n ¤F «Ý ¤H ³B ¥@ ªº ¸g Åç : ¡u ± ¹ï ¤H ®É ·| §ó «i ´± ¡A ¦h ¤F ¨Ç ¡y ± Ãj »I ¡z ¡C ¡v ¦ý ¦³ ±o ¥² ¦³ ¥¢ ¡A ¤J ¤F ®T ¼Ö °é ¡A ¦Û µM ·| ¥¢ ¥h Y ¤z ¦Û ¥Ñ ¡G ¡u ¤£ ¹L ¡A ¡y ¹ ±o þQ ³½ ©è ±o ´÷ ¡z ¡A ¤J ¦æ ®É ¤] ¹w ¤F ·| ³o ¼Ë ¡C ¡v
¥ ²H ªº ®Õ ¶é ¥Í ¬¡
¤E ¤» ¦~ ¡A ¦ó °û ¬Õ ¼Ý µM °h ¥X ®T ¼Ö °é ¡C °Ý ¤Î ì ¦] ¡A ¦o ¥H ¡u ¦Û ª¾ ¡v ¦^ À³ : ¡u ¦p ªG ¤@ Ó ÃÀ ¤H ¦b ®T ¼Ö °é ªº µo ®i ¦³ ¤@ ¦Ü ¤Q ¯Å ¡A ¨º §Ú ·í ®É À³ ¦b ²Ä ¤» ¡B ¤C ¯Å §a ¡C §Ú ¦Û ª¾ ¥i ¯à «ç ¼Ë ¤] ¦A ýÆ ¤£ ¤W ¥h ¡A ¸I ¥© ¤S ¦³ ¤@ Ó Åý §Ú ¦A Ū ®Ñ ªº Éó ·| ¡A ¨º §Ú ´N Öà ¶} ¤F ¡C ¡v ¦ó °û ¬Õ ªí ¥Ü ¡A ¦o ±q ¨Ó ¨S ¦³ ©ñ ÖF ¹L « ªð ®Õ ¶é ªº ©À ÀY ¡A ¨ä ¹ê ¦ ¦b ¤J ¦æ ®É ¤w p µe ¦n ¡A ·í ¦o ¤G ¤Q ¤ ·³ ( ¤E ¤» ¦~ ) ®É «K °µ ¡u ¶W ÄÖ ¾Ç ¥Í ¡v (Mature student) ¡C
±q ½A Àö Âk ©ó ¥ ²H ¡A ¦ó °û ¬Õ ©Z ¨¥ ³Ì ªì ¹ï ¾Ç ¥Í ªº ¨è ªO ¥Í ¬¡ ¡A ÚÌ ¦³ ÂI ¤£ ²ß ºD : ¡u °O ±o §Ú ²Ä ¤@ ¤Ñ ¤W ½Ò ®É ¡A ¤@ §¤ ¤U «K ·Q ¡G ¡y ü ¡I ²{ ¦b ¤~ ¬O ²Ä ¤@ ¦~ ªº ²Ä ¤@ ¤Ñ ¡A «ç »ò ¼õ ¤U ¥h ©O ¡H ¡z ¦ý ¨ì ²{ ¦b §Ú ³£ ©À ¤F §Ö ¨â ¦~ ¤F ¡C ¡v ¦o ¯º µÛ »¡ ¡C
¥á ¤U ®Ñ ¥» ¦h ¦~ ¡A n « §ë ®Õ ¶é ¹ê ¤£ ®e ©ö ¡C ¦ó °û ¬Õ ¤Ï ÂÐ ¦a »¡ ©À ®Ñ ©À ±o «Ü ¨¯ W : ¡u §Ú ±q ¨Ó ¨S ¦³ ±µ àD ¹L ¬Æ »ò ²Î p ¾Ç ¡B ¸g ÀÙ ©M ·| p ¡A ¤@ ¤Á ¤] n ¥Ñ ¹s ¶} ©l ¡F ¬Û ¤Ï ¨ä ¥L ¦P ¾Ç ¦b ¹w ¬ì ®É ¤w çÜ ¹L ³o ¤L ¬ì ¡A ¼ô ¨ì ¤£ ±o ¤F ¡C ·í ®É §Ú ¯u ªº Ū ¨ì ¡y ³Û ¡z ¡A ¾ã ¦~ ³£ ¨S ¦³ ¶} ¤ß ¹L ¡A «Ü ¾á ¤ß ¯d ¯Å ¡C ³Ì «á ²Î p ¾Ç ¨º ¬ì ¡y ªÎ ¨Ð ¡z n ¸É ¦Ò ¡C ¡v
¦o ¤£ ¿Ð ¨¥ ¡A Ū ®Ñ ¬O ¬° ¤F ¹ê »Ú »Ý n ¦h ©ó ¬° ¿³ ½ì : ¡u °µ ¹L ®T ¼Ö °é ¡A §ó ¥[ ÁY ¯¶ ¤F ¦Û ¤v ªº µo ®i S ³ò ¡C Y ¤£ ©À ®Ñ ¨ú ±o ¤@ Ó ¾Ç ¦ì ¬O «Ü Ãø ½ ¨ ªº ¡C ¡v ¦¹ ¥~ ¡A ¦ó °û ¬Õ ®a ˜» ®t ¤£ ¦h ¥þ ¬O ¤j ¾Ç ¥Í ¡A ¡u ¨S ¦³ ²z ¥Ñ §Ú ¬O ¨Ò ¥~ ªº ¡I ¡v
¦b ¾Ç ®Õ ¡A ¦o ©ê µÛ ¡u §A ¹ï §O ¤H ¦n ¡A §O ¤H ¤] ·| ¹ï §A ¦n ¡v ªº ºA «× ÉO ¦P ¾Ç ¬Û ³B ¡C ¦o »¡ ¦b è ¤J ¤j ¾Ç ®É ¡A ¦³ ¤£ ¤Ö ¤H ·| ±æ ±æ ¦Û ¤v : ¡u §Ú ·| ¦V ¥L Ì ·L ¯º ¡A ªí ²{ ±o ¤Í µ½ ¨Ç ¡B ¥D °Ê ¨Ç ¡A º¥ º¥ ¦a ©M ¥L Ì ³£ ¼ô ¤F ¡C ¡v ¨ä ¤¤ ¤@ ¦ì ¤k ¦P ¾Ç §ó ¦b ¤W ¤@ Ó ´» °² ¨C ¬P ´Á ©â ¤T ¡B ¥| ¤Ñ À° ¦o ·Å ²ß ²Î p ¾Ç : ¡u ¦p ªG ¨S ¦³ ¦o ¡A §Ú ¤] ³\ ¤É ¤£ ¤F ¯Z ¡A ¯u ªº «Ü ·P ¿E ¦o ¡I ¡v
¦¹ ¥~ ¡A ®a ¤H µ¹ ¤© ªº ¤ä «ù ¡A ¹ï ¦ó °û ¬Õ ¨Ó »¡ ¤] «Ü « n : ¡u §Ú ¦Û ı ¤@ ¦V ³£ «Ü ©¯ ¹B ¡A ¦p ªG ¤£ ¬O ®a ¤H ¤ä «ù ¡A ¾Ì §Ú ³o ¤L ¦~ ¤u §@ ©Ò ±o ªº ¿n »W ¡A À³ ¥I ¤F ¾Ç ¶O ´N ¨S ¦³ ¥Í ¬¡ ¶O ¡A ®Ú ¥» ´N §¹ ¦¨ ¤£ ¤F ³o ¤T ¦~ ¤j ¾Ç ½Ò µ{ ¡C ¡v
¦p ªG n ¦ó °û ¬Õ ¦A ¿ï ¾Ü ¤@ ¦¸ ¡A ¦o ²@ ¤£ ¦Ò ¼{ ·| ²¦ ·~ «á ¤~ ¤u §@ ¡G ¡u ¦] ¬° ¥Ñ ªÀ ·| « ªð ®Õ ¶é ¡A ³o Ó ¤ß ¸ô ¾ú µ{ ¬O «Ü ¨¯ W ªº ¡I ¡v
¦o ¤S Á| ¨Ò »¡ ¡G ¡u §A ¬Ý ¬Ý ¹³ §Ú ³o ¯ë ªº ¤H ¤£ ¦h ¡A °£ ¤F ¬f ¦w ©g ¡B ³¯ ¼z ¼_ ¡A ®£ ©È §A ¤w ·Q ¤£ ¨ì §ó ¦h ¤F ¡C ¦] ¦¹ §Ú ¹ï ¦Û ¤v ¯à « ªð ®Õ ¶é ÚÌ ¦³ ¤@ ÂI ÂI ¦Û »¨ ¡C ¡v
¤£ ¹L ¡A ¦ó °û ¬Õ ©Ó »{ ³o ¤] n °t ¦X ¤Ñ ®É ¡B ¦a §Q ¡B ¤H ©M ¡A ¥H ¤Î ¦Û ¤v ·í ®É ªº ¤ß ±¡ : ¡u ¦p ªG §Ú ·í ¤W ¤F ¼v ¦Z ¡A ÁÈ ¤L ¤d ÉE ¤¸ ¤@ ¦~ ¡A §Ú ·Q §Ú ´N ¤£ ·| Ū ®Ñ ¤F ¡C ¡v
¥Ã ¤£ ¦^ ÀY ®T ¼Ö °é
ÁÙ ¦³ ¤@ ¦~ ¦h «K ²¦ ·~ ¡A ¦ó °û ¬Õ ©Z ¨¥ ·| ¼f ·V ¿ï ¾Ü ¤u §@ ¡A §K ±o ¤J ¿ù ¦æ , ¦o »¡ : ¡u §Ú ¦~ ¬ö ¤£ ¤p ¤F ¡A Âà ¨â ¦~ ¤u ´N ¤T ¤Q ·³ ¡A ©Ò ¥H n ·Q ²M ·¡ ¤~ ¤J ¦æ ¡C ¡v ¹ï ¤H ¤O ¸ê ·½ ²` ·P ¿³ ½ì ªº ¦o ¡A ªí ¥Ü ·| ±q ³o ¤è ± ¤J ¤â ¡C
·| « ªð ®T ¼Ö °é ¶Ü ¡H ¡u µ´ ¹ï ¤£ ·| ¡I ¡v ¦ó °û ¬Õ ±Ù °v ºI ÅK ¦a »¡ : ¡u §Ú ¦Û ª¾ ¤£ ¯à ýÆ ¯} ¨º Ó ¶¥ ¬q ¡A n ¬O ¤@ ýÈ À¸ ¡y ø Õi ¡z ¡A ¤H ®a ¤£ n §A ®É «ç ¿ë ¡H §Ú ¤£ ·| «_ ³o Ó ÀI ¡I ¡v ¦o ¤S ¸É ¥R »¡ ¡G ¡u ³Ì « n ¬O §Ú ©À ®Ñ ©À ±o ¨º ¼Ë ¨¯ W ¡A §Ú ·í µM n °µ ÉO ¥» ¬ì ¦³ Ãö ªº ¦æ ·~ °Õ ¡I ¡v
¹ï ¦ó °û ¬Õ ¨Ó »¡ ¡A ±B «Ã ¤] ºâ ¬O ¥¼ ¨Ó ªº ¤@ Ó ¥´ ºâ : ¡u ¸I ¨ì ¦X Óì ªº ¤H ¡A §Ú ¤] ·| µ² ±B ¡B ¥Í «Ä ¤l ¡A §Æ ±æ ¤T ¤Q ¥X ÀY ®É ¯à °÷ §a ¡C ¡v »¡ ®É ¦o ªº Áy ¤W ¤] ±a ÂI ¤Ö ¤k ªº ²Û Àß ¡C ¡½
¦P ¾Ç ²´ ¤¤ ªº ¦ó °û ¬Õ
« ·s Ùü ¤W ®Ñ ¥] ¡A ¦ó °û ¬Õ ¦b ¦P ¾Ç ªº ²´ ˜» ¬O ¤@ Ó ¿Ë ¤Á ªº ¦n ¦P ¾Ç ¡C
¦b ¤@ ¦~ ¯Å «K »{ ÃÑ ¦ó °û ¬Õ ªº ±i ¥i ©É ¡A »{ ¬° ¦o ¤H ½t ¤£ «U ¡A ¥B »á ¤Í µ½ ¡C ¦o ¦³ ®É ¤] ·| ©M ¦ó °û ¬Õ ³} µó ©M ²á ¤Ñ : ¡u ¦n ¹³ ¤W ¤@ ¦~ ¦o ( ¦ó °û ¬Õ ) ¥Í ¤é ¡A ¤] ÁÜ ½Ð ¤F ¤L ¦ì ¦P ¾Ç ¥X ®u ¦o ªº ¥Í ¤é ¬£ ¹ï ¡C ¡v
¦¹ ¥~ ¡A ±i ¥i ©É ¤S ı ¦ó °û ¬Õ ¬° ¤H ¥D °Ê ¦Ó ¥B ¦³ ³d ¥ô ·P : ¡u ¦o ·| «Ü ¥D °Ê ¥h ²Õ ´ ©M ¨ä ¥L ¦P ¾Ç °µ ¥\ ½Ò ¡A ¤] ·| ã ®É °µ ¦n ¦Û ¤v ªº ¤u §@ ¡C ¡v
Áö µM ¦b ¦~ ÄÖ ¤W ©M ¦ó °û ¬Õ ¦³ ÂI ®t ¶Z ¡A ¦ý ±i ¥i ©É ¤£ »{ ¬° ³o ·| Ãø ¥H ·¾ ³q : ¡u ¦o ³B ¨Æ ¦¨ ¼ô ¤@ ÂI ¡A ¦ý §Ú Ì ½Í ±o Ãl ¡A ¨S ¦³ ©Ò ¿× ªº ¥N ·¾ ¡C ¡v
¦Ó ¥t ¤@ ¦ì ±i ¦P ¾Ç «h ı ±o ¦ó °û ¬Õ ÉO ¨ä ¥L ¦P ¾Ç ¨S ¦³ ¬Æ »ò ¤£ ¦P : ¡u ¥u ¬O ¦b ¤@ ¦~ ¯Å è è ¶} ¾Ç ®É ¡A ¤j ®a ¹ï ¦o ¦³ ¨Ç ¦n ©_ ¡F ¦ý ¬O »{ ÃÑ ¦o «á ¡A ©M ¦o ¼ô µ¸ ¤F ¡A ¤S ¨S ¦³ ¬Æ »ò ¡C ¡v
|
|
