­»´ä¦a
 

´Iµ½µó
¦¡·L¤¤ªº¶Ç²Î¼V¥«

 

½s¿è¡UªL°û´¹¡@°OªÌ¡U¥j°¶ªª
¡@

 

 

 

±q«e¡A³o¨â®Ç¥Ë«Î§¨µÛªºªd¸ô¡A¬O²M´Â¤H¶R½æ­¹ª«©MÂø³fªº¥«¶°¡C

¤µ¤Ñ¡A¥j­·»ª»P¶Ç²Î¸gÀç¤âªk¦¨¤F¥¦ªº¯S¦â¡A¤]¦¨¤F¥¦ªºÀç°Ó»Ùê¡C

¥L¤é¡Aµo®i¦¨®È¹CÂIªº­p¹º¡A©Î¥O¥¦±Ë±ó¶Ç²Î¡B§ïÀY´«­±¡A®i²{¥X¤@µf·s®ð¶H¡C

¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥vªº¤j®H´Iµ½µó¡A¬O²{¤µ­»´ä¨u¦³ªº¶Ç²Î¥«¶°¡C¦b³o±øº¡¬OÂ\½æÅuÀÉ¡B¦¡³f«~ªºµó¹D¤W¡AÁô§tµÛ¼V¥«¦¡·LªºµL©`¡C

¹C«È«««C¥»¤g®ð®§
¡@¡@¨Ó¦Û­^°êªºDavidson¤Ò°ü¡A¦b­»´äªº®Èµ{¤¤¡AÁÙ¨S¨ìµÛ¦W´ºÂI¨ª¬W¹CÄý¡A«K¥ý¨ì´Iµ½µó¤@³}¡C¥L­Ì°ÑÆ[¤F³oùتº¤åªZ¼q¡A¤S¦b´Iµ½µó«~À|·sÂA¥XÄlªº³J¾Ø¡C¥~°ê¤H¸m¨­¦b¶Ç²Îªº¼V¥«¤¤¡A§Î¦¨¤@­Ó¦³½ìªº´º¶H¡C

¡@¡@Davidon¬O±q¥~°êªº®È¹C¸ê®Æ¤¤±oª¾´Iµ½µóªº¡A¥L»¡¡R¡u³oùدà°÷¤F¸Ñ¥»¦a¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¡A«Ü¦³½ì¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¦ì¨Ó¦Û­^°êªº¤Ö¤kLyndsay¤]»¡¡R¡u³oùظò¥«°Ï¦a¤è«Ü¤£¦P¡A¥»¤g¨ý¤Q¨¬©O¡T¡v

¡@¡@¨ä¹ê³o¨Ç¹C«È¥¼¥²³£¬O¯S¦a¨Ó¹CÄý³o­Ó¦¡¼V¥«¡A¤£¹L¥Ñ©ó´Iµ½µó¾FªñÅK¸ô³Õª«À]¡A¥[¤Wªþªñ¦³¥jÂݤåªZ¼q¡A¬G¸g±`¦¨¬°¤F¹C«Èªº·N¥~¦¬Àò¡C

µó¹D­I«áªº¦Ê¦~¾ú¥v
¡@¡@³Q´Iµ½µóªº¥»¤g®ð®§²`²`§l¤Þªº¹C«È¡A¥i¯à¥¼¥²ª¾¹D³oµó¹D­I«á±y¤[ªº¾ú¥v¡C

¡@¡@´Iµ½µó«e¨­¬O¤Ó©M¥«¡C¾Ú°O¸ü¡A¤Ó©M¥«©ó¥úºü¤Q¤K¦~(§Y¤@¤K¤E¤G¦~)¤C¤ëªì¤K±Ò¥«¡A¥D­n°â½æ¸V¯b¦×­¹¡B½­µæ¹A¨ãµ¥¡C¤@¤K¤E¤K¦~¡A­^°ê©M¤¤°êñ­q¡m®i©Ý­»´ä¬É§}±M±ø¡n¯²­É·s¬É«á¡A¥Ñ©ó¤j®H°Ï¦ì©ó·s¬ÉªF¤¤¥¡¡A¬G¦¹´Þ¥Á¦a¬F©²¦b¸Ó°Ï³]¥ß²z¥Á©²¡Aµo®i¬°¦æ¬F¤¤¤ß¡A¨ä«á¤Ó©M¥«¤]§ïºÙ¬°´Iµ½µó¡C

¡@¡@¤@¤E¤@¤T¦~¡AÀHµÛ¤j®H¼V¤õ¨®¯¸¸¨¦¨¡A¯¸®Çªº´Iµ½µó¦ûºÉ¦a§Q¡A°Ó¤áÀHµÛ¤H¬y¤é¼W¡Aº¥º¥¨ú´À¤j®H¼Vªº¦a¦ì¡A¦¨¬°°Ï¤º³Ì©ôªº¥«¶°¡C¦p¤µ¡A·íªì¦b´Iµ½µó¿³«Øªº¤G¤Q¤K¶¡¥Ë«Î°ÓçE¡A¤w¯É¯É©î¨ø¨Ã§ï«Ø¬°­ð¼Ó¡C²{®Éªº¥ÍªG©±¡u²»¿³®ÉªG¡v¬O³o¨Ç¥Ë«Î°ÓçEºÓªG¶È¦sªº¿ò¸ñ¡A¦ì©ó´Iµ½µó¤@¸¹¡C©±çE´Ý¯}ªº¥Ë³»¡A¬°µó¹Dªº¦~·³¡A´£¨Ñ¤F¤@ÂIÂIªº½u¯Á¡C

¡@¡@¸g¹L¤@¦Ê¤@¤Q¤T¦~ªºª«´«¬P²¾¡A°Ó¸¹¬ÛÄ~µ²§ô¡B©ö¤â¡A©¹¤é´¿¸g¦s¦bªº¥´´Ö­L©±çE¡B¹³¶À­¸ÂE¹q¼v¤¤ªº¶Ç²Î¨â¼h°ª°s®a¡A³£¦¨¤F¦Ñµó¹Dªº¹L«È¡C¦Û¶}¥««á¤@ª½¸gÀç¦Ü¤µªº°Ó¸¹¥u¦³°â½æªo¡B¿}¡B°s¡B¦Ì¡BÅøÀYµ¥µØ¬vÂø³fªº¡uªLÄ_²±Âø³f©±¡v¡A¥Ø«e¥Ñ¥Lªº«á¤H¸gÀç¡A¦¨¬°´Iµ½µóªº¡u¦Ñ¦r¸¹¡v¡C

Â\Åu­·¨ý§O¤£¦P
¡@¡@¾¨ºÞ¤H¨Æ´ºª«¦U¦³ÅܾE¡A¤µ¤Ñªº´Iµ½µó¤´«O¦s¿@«pªº¼V¥«®ðª^¡A°£¤F¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¦p®ü¨ý¡BÂA³½ÂA¦×¡B°®ÀãÂø³f¡B®a©~¥Î«~µ¥À³¦³ºÉ¦³¡A§AÁÙ¯à°÷¦b³oùاä¨ì¸ª®°¡B¶Ç²Î«È®a²D´U¡B¤õ¤ôÄl¡B«È®a¤p­¹µ¥¨u¨£ªºÂ¦¡³fª«©O¡T

¡@¡@´Iµ½µó¬Ý¨Ó¤ñ¤@¯ëªºµó¹D¯¶¡A¦]¬°¨ºùتº©±çEªF¥D¨C¤é³£·|±N³f«~±qªù«e±è¯Å¾Q³¯¦Üµó¹D¤WÂ\½æ¡C¸gÀç®a©~¥Î«~¥Í·N¤w¦³¤G¤Q¦~ªº½²¥ý¥Í»¡¡R¡u³o±øµó³Ì¤jªº¯S¦â¬O¤@©w­n§â³f«~Â\¨ìµó¤W¡A¤~¦³¥Í·N¡C­n¬O§â³f«~©ñ¦^çE¤º¡AÅU«È¬O¤£·|¥D°Ê¨«¶i¨Ó¥úÅUªº¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¨C·í¦³¤p³cºÞ²z¶¤¨Ó¨µ¹î¡A°Ó¤á´N­n³Q¹G±N³f«~¦¬¦^çE«eªº¦a¤è¡A¨º¤Ñªº¥Í·N«h¤@©w·|¸û®t¡C¦]¦¹¡A°Ó¤á©ó¹s¤G¦Ü¹s¤T¦~¶¡»ô¤ßµo°_ñ¦W¡B¹C¦æ¡B½}¥«µ¥¬¡°Ê¡A³o¦Ê¦~¶Ç²ÎÂ\½æ¯S¦â³Ì²×±o¥H«O¦s¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦]Â\½æ¦ÓÁY¯¶¤Fªñ¤@¥bªº´Iµ½µó¡AÁÙ¤£®É¦³¤p³c¦b¸ô¤WÂ\¦aÅu¡A°â½æ­º¹¢¡B¥É¾¹©M¤¤Ãĵ¥¡C¨C¤Ñ¦­¤W©M¶À©ü®É¤À¡A°Ó³c°ªÁn¥s½æ¡A¨Ó¶Rµæªºº³¨ÓÄc©¹¡A¾ã±ø´Iµ½µóÅã±o¾x«¡«¡ªº¡C¡u¶X¼V¡vªº¼ö¾x·Pı¡A§Ï©»¦Ê¦~¨SÅÜ¡CµM¦Ó¡A¼ö¾x­I«á¡A°Ó¤á«o´n¼Û¼V¥«¥¿ÀH¦~¤ë¦¡·L¡A¥L­Ìªº¥Í·N¨Cªp·U¤U¡C¸gÀç­»Àë¥Í·N©M½æ¥ÍªGªº³\¥Í¤å»¡¡AÁöµMªñ¦~¨Ó¦³®È¦æ¹Î±a¥~°ê¤H¨Ó°ÑÆ[¡A¤]¦³°ê»Ú¾Ç®Õ±a¾Ç¥Í¨Ó°ÑÆ[¡A¦ý¥L­Ì³£¥u¥H°ÑÆ[¬°¥D¡A·|®ø¶Oªº®Ú¥»¤£¦h¡C

¼V¥«¦¡·L ¥Í·N²HÁ¡
¡@¡@±q¥[®³¤j¦^¬y­»´äªºÄ¬¥ý¥Í»PĬ¤Ó¡AÁö¦X¤OÄ~©Ó¤F¤÷¿Ë¸gÀç¤F¤T¤Q¦h¦~ªº¾c©±¡A¦ý¦]¬°¥Í·N²HÁ¡¡A¹ï¯à§_«ùÄò¸gÀç¤U¥h¡A¥L­Ì¤£·P¼ÖÆ[¡C

¡@¡@Ĭ¥ý¥Í»¡¡A²{¦b¾c©±ªº¥Í·N¬Û¤ñ¤E¤T¦~À°¤÷¿Ë¥´²z®É¡A¤w¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¥L·P¼Û»¡¡R¡u³o±øµó´N¹³¤@­Óµó¥«¡A¥u¯à§l¤Þ®ø¶O¤O§Cªº¦~ªøÅU«È¡C®ø¶O¤O°ªªº¦~»´¤H³£²ßºD¨ì°Ó³õÁʪ«¡A©Ò¥H§Y¨Ï§Ú­ÌÁʤJ·s¿³ªº³f«~¡A¤]µLªk§l¤Þ¥L­Ì¡C¡v

«ȷ½¤£«O
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¤j®Hºî¦X¤j¼Ó¡]·sµó¥«¡^©ó¥h¦~¤E¤ë±Ò¥Î«á¡A¹ï´Iµ½µó°Ó¤áªº¥Í·N¤]³y¦¨¤F¼vÅT¡C½²¥ý¥Íªí¥Ü·sµó¥«±Ò¥Î«á¡A¥Lªº¥Í·N¥ß§Y¶^¤F¤@¦Ü¨â¦¨¡C

¡@¡@§l¤Þ¤£¤F·sªº®ø¶O¸s¡Aªº«È·½¤]¥¼¥²«O±o¦í¡C±i´f©ú©M¥À¿Ë¦X¤O¸gÀç¬û¥Ë©±¡A¥L¾Ð­z¤Q¦h¦~«e¡A´Iµ½µóªºÅU«È¤´¦³¤£¤Ö¬O¤ô¤W¤H®a¡A¦ýÀHµÛ«°¥«µo®i¡A¤£¤Ö¤ô¤W¤H®a¤w¸g¤W©¤¡R¡u²{¦b¤j³¡¤ÀÅU«È³£¬O·s²¾¥Á¡Q±q«e¤j®H³òÀYªº§ø¥Á¡A´I¦³ªº³£²¾¥Á¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¦Ñ¤H¡A®Ú¥»¨S¦³¤Ó¦h¤H¶RªF¦è¡C¡v±i±C±C½Í¨ì²{¦bªº¥Í·N¡A©Ó»{¦h¤Ö¤]¬O¦]¬°±Ë¤£±o©ñ±ó¤~Ä~Äò¸gÀç¡R¡u²{¦b¨S¿ìªk°µ¤F¡T¦ý¨D°µ¨ì°÷¥æ¯²¡A°÷¶}¶º´Nºâ¤F¡T¡v

¡@¡@´Iµ½µó°Ó¤á¤¬§U©e­û·|¥D®u³¯¬±¥þ¤]»¡¡R¡u¤C¡B¤K¦~«e´Iµ½µó¤@¶¡¦NçE³£¨S¦³¡A·Q¨ì´Iµ½µó°µ¥Í·N¥u¦³µ¹¡y³»¤â¶O¡z¤~¥i¥H¡C¡v¦ý²{¦b«o¦³çEµL¤H¯²¡A¼Æ¶¡°ÓçE³£¸¨¤U¤j¹h¡C

µo®i®È¹C ¶Ç²Î©Î¦¨¹L¥h
¡@¡@¤j®H°Ï°Ïij­û§õ°ê­^©ó¤T¦~«e°Ïij·|ªº¡u±À°Ê¥»¤g¸gÀÙ¬¡°Ê¤p²Õ¡v¤W¡A´¿´£¥X±N´Iµ½µó§ï¬°¨B¦æµó¡A¨Ã¶i¦æ¬ü¤Æ¤uµ{¡B­«¾Q¸ô­±¡B¥[«ØòÁO¡A§Æ±æÂǦ¹µo®i®È¹C·~¡A¬°´Iµ½µó²K¤W¥Í®ð¡Cµo®i®È¹C¤]³\¬O³o¦Ñµó¹Dªº¥X¸ô¡AµM¦Ó¤µ¤Ñªº´Iµ½µó«o¤´¥¼¦³¥ô¦ó§ï­²¡C

¡@¡@§õ°ê­^¸ÑÄÀ¡A¬F©²ªº­pµe¬O­n¥ý§¹¦¨¤j®H°Ïªº°t®M³]¬I¡C¡u­º¶µ¤u§@¬O·f«Ø³s±µ¤õ¨®¯¸¨ì´Iµ½µóªº¦æ¤H¸ô¤W»\¡A¹w®Æ±N©ó©ú¦~¦~¤¤§¹¦¨¡CµM«á¦A«Ý¤j®H°Ï¦Ü¥_°Ï³æ¨®®|Ápºô§¹¤u¡A¥O³æ¨®®|³s±µ´Iµ½µó¡A¤~¯à¶}©l´Iµ½µóªº¤uµ{¡C¡v

¡@¡@¥Lªí¥Ü´Iµ½µóªº¤uµ{¤v¸¨¹ê¡A¹Ï«h³£¤w·Ç³Æ§´·í¡A¦ý¤£¥i¯à©óµu´Á¤º°Ê¤u¡C§õ°ê­^¦ô­pÀHµÛµó¥«³vº¥¾E¤Jºî¦X¥«¬F¤j¼Ó¡A³½Àɦ×ÀɱN³vº¥¦¡·L¡C§Æ±æ©¡®É°Ó¤á¯à°÷Â૬¡A¥O¥þµó³£¬O±Mªù°â½æ§l¤Þ®È«Èªº¯ùªG¡B«È®a´Uµ¥¯S¦â³f«~ªº©±çE¡C

¡@¡@§â´Iµ½µó§ïÀY´«­±¡B«Ø³]°t®M³]¬I¡A¬°¥¦¤Þ¤J¤H¬y¡A¹ï¥¦¨Ó»¡©Î¬OÀç°ÓªºÂà¾÷¡A¥O¼V¥«¥Í·N¦^´_©õ¤é¤§¿³¶©¡Q©Î¬O¹ï¾ú¥v¶Ç²Îªº´¬±ó¡A¥O¼V¥«­·´º±q¦¹³Q©Ù¥h¡C´Iµ½µó±N¨Óªº©R¹B¦p¦ó¡Aª«·|ÀH®É¶¡¦¨¬°¬ÃÄ_ÁÙ¬O¾D²^¨O¡A¥u¯à«ø¥Ø¥H«Ý¡C

 

¦^¥Ø¿ý

 

¤@ºÝ°ª¤@ºÝ§C¦¨·s­·´º

·s¬É­º®yªk©w¥jÂÝ - ¤åªZ¼q

 

­^°ê¤Ö¤kLyndsayªY½à´Iµ½µóªº¥»¤g®ð®§¡C

¡]ªL°û´¹Äá¡^

§â³fª«¾Q³¯¦Üµó¤WÂ\½æ¬O´Iµ½µó¦h¦~¨Óªº¯S¦â¡C¡]ªL°û´¹Äá¡^

³\¥Í¤å«ü¹C«È°ÑÆ[ªº¦h¡AÁʪ«ªº¤Ö¡C

¡]¥j°¶ªªÄá¡^