活出自己的人生
       做一份危險並且不穩定的工作，張翠容慶幸沒有遭到父母的反對。「他們給我自由，讓我探索自己的道路。」
「我們的生命應由自己掌管。每個人在社會中都有其角色、位置，應依照自己的性格、喜好選擇自己的職業。有分工，社會才會多元化。不過，我亦會照顧他們的感受。」她強調﹕寧願不做獨家新聞，也不獨自行事。

        「死亡即是把生命和新聞一起埋葬。我是戰地記者，是去探訪民情，不是去尋死。我會照顧自己，好好利用人生。這已是對父母最大的報答。」